• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

顺义新城16街区牛富路(顺安路~右堤路)道路工程施工招标公告

发布日期:2012-02-10
 
项目单位:顺义区市政重点工程办公室
 
招标代理机构:北京国际招标有限公司
 
  顺义新城16街区牛富路(顺安路~右堤路)道路工程已由北京市顺义区发展和改革委员会批准建设,批准文号为顺发改[2011]591号,本项目资金已到位。现对本项目的施工进行公开招标,诚邀具备资格条件的单位参与该工程的投标。

  

  1、工程概况

  1.1工程名称:顺义新城16街区牛富路(顺安路~右堤路)道路工程

  1.2 工程建设规模及内容:

  该项目西起顺安路,东至右堤路,道路全长1525米,规划为城市次干路,双向四车道,机非混行,设计时速30公里/小时,红线宽40米。标准横断面布置为两幅路型式:中央隔离带宽3米,两侧行车道各宽11.5米,外侧各设3米宽绿化带,最外侧人行道各宽4米。同步实施雨水弃流工程、交通工程、照明工程和绿化工程。

  1.3 工程地点:顺义区新城16街区

  1.4 工程性质:市政公用工程

  1.5 招标内容:

  顺义新城16街区牛富路(顺安路~右堤路)道路工程施工招标。

  1.6 资金来源:顺义区财政

  

  2、投标人资质及能力要求

  

  2.1、第一标段:道路与绿化工程

  2.1.1投标人应具有独立法人资格,持有工商行政管理部门颁发的有效营业执照;

  2.1.2 投标人须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包贰级以上(含贰级)资质,外省市进京的施工单位还应当持有北京市建委注册登记或者审批手续;

  2.1.3项目经理、项目总工程师等相关人员具备相应的任职资格;

  2.1.4投标人具备类似工程经验和业绩;具有实施投标项目所要求的足够的在专业人员、经验、技术和设备能力;

  2.1.5投标企业信誉和财务状况良好;

  2.1.6没有处于被责令停业、投标资格被取消、财产被接管或冻结、破产状态;

  2.1.7在最近三年内没有骗取中标和严重违约;

  2.1.8本工程不接受联合体形式投标。

  

  2.2第二标段:交通工程

  2.2.1投标人应具有独立法人资格,持有工商行政管理部门颁发的有效营业执照;

  2.2.2 投标人须具备建设行政主管部门核发的公路交通工程专业承包资质,外省市进京的施工单位还应当持有北京市建委注册登记或者审批手续;

  2.2.3项目经理、项目总工程师等相关人员具备相应的任职资格;

  2.2.4投标人具备类似工程经验和业绩;具有实施投标项目所要求的足够的在专业人员、经验、技术和设备能力;

  2.2.5投标企业信誉和财务状况良好;

  2.2.6没有处于被责令停业、投标资格被取消、财产被接管或冻结、破产状态;

  2.2.7在最近三年内没有骗取中标和严重违约;

  2.2.8本工程不接受联合体形式投标。

  

  2.3第三标段:照明工程

  2.3.1投标人应具有独立法人资格,持有工商行政管理部门颁发的有效营业执照;

  2.3.2 投标人须具备建设行政主管部门核发的送变电工程专业承包叁级(含)以上资质,外省市进京的施工单位还应当持有北京市建委注册登记或者审批手续;

  2.3.3项目经理、项目总工程师等相关人员具备相应的任职资格;

  2.3.4投标人具备类似工程经验和业绩;具有实施投标项目所要求的足够的在专业人员、经验、技术和设备能力;

  2.3.5投标企业信誉和财务状况良好;

  2.3.6没有处于被责令停业、投标资格被取消、财产被接管或冻结、破产状态;

  2.3.7在最近三年内没有骗取中标和严重违约;

  2.3.8本工程不接受联合体形式投标。  

  3、投标报名

  3.1 投标报名及购买招标文件时间:本公告自2012年2 月 10日发布起,五个工作日内接受潜在投标人报名(9:00-16:00),报名截止日期为2012年 2月16日。各投标单位须在报名期内持单位营业执照副本、资质证书副本、组织机构代码证、法人授权委托书、经办人身份证等资料的原件供审查,同时提供加盖公章的复印件到指定地点报名。

  3.2投标报名地点:北京市东城区朝阳门北小街71号304房间

  3.2 资格审查:本次招标拟采用资格后审方式。如果参加报名的潜在投标人数超过7家(不含),招标人保留采用资格预审的方式,择优选取7家进行投标。
  

  4、联系方式

  招标代理机构:北京国际招标有限公司

  单位地址:  北京市东城区朝阳门北小街71号

  联 系 人: 郑庆祝、李冬宝先生

  联系电话:  010-84046627   
 
批复文号 顺发改[2011]591号


华译网翻译公司转载