• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

北京市平谷区疾病预防控制中心综合业务楼建设工程设计招标公告

发布日期:2012-03-05
 
项目单位:北京市平谷卫生局
 
招标代理机构:北京国际贸易公司
 
  北京国际贸易公司受北京市平谷区卫生局的委托,对“北京市平谷区疾病预防控制中心综合业务楼建设工程设计招标”项目进行公开招标。现邀请合格的投标人前来报名。

  1、招标人名称:北京市平谷区卫生局

  2、招标人地址:北京市平谷区平谷镇林荫南街

  3、招标代理机构名称:北京国际贸易公司

  4、招标代理机构地址:北京市朝阳区建国门外大街甲-3号

  5、招标代理机构联系电话:010-65005503转8012。

  6、项目概况:

  项目总投资额:人民币5401万元;

  建筑面积:8424平方米;

  建筑高度:41米。

  7、投标人的资格条件:

  (1)符合《中华人民共和国招标投标法》的规定;

  (2)投标人须具有建筑工程设计甲级资质。

  8、公告说明:

  (1)只有通过资格审查的投标单位,才能参加本次投标;

  (2)本次招标不接受网上报名;

  (3)本次招标对未中标单位不给予经济补偿;

  (4)本次招标不接受联合体投标。

  9、报名及购买资格预审文件的时间、地点及售价:

  时间:2012年3月5日至2012年3月9日(节假日除外),每天上午9:00至11:30;

  下午13:30至16:00(北京时间)。

  地点:北京国际贸易公司(地址:北京市朝阳区建国门外大街甲3号409室)。

  资格预审文件售价:每套售价为人民币 200 元,售后不退。

  10、投标人报名时须携带的材料:

  (1)企业营业执照副本复印件(加盖单位公章);

  (2)企业资质等级证书复印件(加盖单位公章);

  (3)企业法定代表人身份证明及其身份证或法定代表人委托授权书及被委托人的身份证。

  11、项目联系人及联系电话:

  联系人:郭海涛

  联系电话:010-65005503转8012

  

  北京国际贸易公司

  2012年3月5日
 
 
批复文号 京发改【2011】609号
 
华译网翻译公司转载