• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

中国光大银行金融服务开放平台项目的采购及实施项目招标公告

发布日期:2012-03-07
 
项目单位:中国光大银行
 
招标代理机构:中招国际招标有限公司
 
  中招国际招标有限公司受中国光大银行委托,对中国光大银行金融服务开放平台项目的采购及实施项目进行国内公开招标。现邀请合格投标人参加投标。

  1.    项目名称:中国光大银行金融服务开放平台项目的采购及实施项目

  2.    招标编号:TC129169

  3.    资金来源:自筹

  4.    招标内容:中国光大银行金融服务开放平台项目的采购及实施项目

  5.    投标人资格要求:

  (1)    投标人必须是在中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格的企业;

  (2) 投标人注册成立时间不少于四年(含);

  (3) 投标人注册资金须为人民币1500万元(含)以上;

  (4) 投标人须通过ISO9001质量管理体系认证,或者通过软件成熟度认证CMM3级或以上认证;

  (5)投标人如为代理商,对所投产品应具有软件原厂商的授权书;一家原厂商最多授权两家代理商(含原厂商本身)参与投标。

  (6)投标人须具备互联网交易平台系统(仅限网上银行系统、电子支付系统、手机银行系统、网上商城系统)三个(含)以上项目实施案例,且最早实施案例的时间至今应不少于3年。(案例证明材料可提供合同复印件的首页、采购产品内容/配置页、甲乙双方盖章页并加盖公章作为证明)

  (7)投标人须在以往中国光大银行的采购项目中没有过欺骗、欺诈的行为或不良记录;

  (8)在本次中标后不允许分包、转包,应直接和招标人签署项目合同。

  6.    招标文件发售:

  (1)    购买招标文件时须提供以下证明文件,只有经过招标代理机构审查的潜在投标人方能购买招标文件(招标代理机构对潜在投标人提供的证明材料只作初步审查,不作为最终审查。资格最终审查将在评标时由评标委员会进行):

  ?    营业执照复印件(加盖公章);

  ?    ISO9001质量管理体系认证(复印件加盖公章);或者软件成熟度CMM3级或以上认证(复印件加盖公章);

  ?    同行业项目成功实施案例合同复印件的首页、采购产品内容/配置页甲乙双方盖章页并加盖公章,并提供相关案例用户规模说明;

  ?    承诺书:1)投标人应对投标资格条件(6)款合同的真实性、有效性做出承诺,需加盖公章;2)投标人如为代理商,对所投产品应具有软件原厂商的授权书(需提供授权书原件及复印件);3)承诺提供技术平台和客户化开发全部源码及相关文档,需加盖公章;4)投标人需要提供金融互联网业务持续研究投入承诺书,需加盖公章。

  ?    经过审计的近三年财务报表(加盖公章)。

  (2)    招标文件售价:每份200元人民币,售后不退。

  (3)    购买时间:即日起至2012年3月26日止,每天上午9:30-11:30,下午13:30-16:30(北京时间,节假日除外)。

  (4)    购买地点:中招国际招标有限公司(北京市海淀区皂君庙14号院9号楼406室)。

  (5)    报价人必须向招标代理机构购买招标文件并登记备案,未向招标代理机构购买招标文件并登记备案的投标人均无资格参加投标。

  7.    投标截止时间和开标时间:2012年3月28日上午9:30 时(北京时间)。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

  8.    开标地点:中招国际招标有限公司。

  9.    投标文件的递交:投标文件须密封后于开标当日投标截止时间前递至开标地点。逾期送达或不符合规定的投标文件恕不接受。

  招 标 人:中国光大银行

  地    址:北京市西城区太平桥大街25号中国光大中心

  邮    编:100033

  招标代理机构:中招国际招标有限公司

  地        址:北京市海淀区皂君庙14号院9号楼

  联   系   人:金妍妍、丁望、陆欣

  联 系  电 话:010-62108163、62108157、62108160

  传        真:010-62108159

  开 户  银 行:中国光大银行北京分行营业部

  帐        号:35000188000212869

  电 子 信 箱 :cntcitc9@163.com
华译网翻译公司转载