• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

清水镇2012年国家农业综合开发土地治理项目(齐家庄)招标公告

发布日期:2012-03-08
 
项目单位:北京市门头沟区清水镇人民政府
 
招标代理机构:达华工程管理(集团)有限公司
 
  清水镇2012年国家农业综合开发土地治理项目(齐家庄)已经门财农【2012】18号文批复,已具备施工招标条件。达华工程管理(集团)有限公司受京市门头沟区清水镇人民政府委托,对本工程的施工部分进行公开招标,择优选择承包单位。特邀请有意向的潜在申请人(以下简称申请人)提出投标申请。 具体事宜公布如下:

  一、招 标 人:北京市门头沟区清水镇人民政府

  二、工程名称:清水镇2012年国家农业综合开发土地治理项目

  三、工程地点:门头沟区清水镇齐家庄

  四、招标内容:本次招标范围为园林绿化工程施工招标(详见招标文件)。

  五、工程规模:主要为农业综合开发土地治理任务。

  六、工程投资:约600.75万元。

  七、资金来源:政府投资。

  八、申请人资格要求:

  (1)具备独立法人资格和有效营业执照;

  (2)施工安全生产许可证(已年检合格);

  (3)城市园林绿化贰级(含)以上施工资质证书,且应具备类似工程的施工经历和一些业绩;

  (4)拟派本工程的项目经理为园林绿化相关行业初级(含)以上技术职称(有效),;

  (5)不接受联合体投标。

  九、工期要求:(详见招标文件)。

  十、工程质量要求:符合合格标准。

  十一、报名及获取投标文件须知:

  申请人须携带法人授权委托书、代理人身份证、企业营业执照副本和企业资质等级证书、施工安全生产许可证、拟派项目经理学历证明、机构组织代码(所有复印件需加盖单位公章),于2012年3月8日至2012年3月14日(09:00-12: 00,14:00-16:00,公休日休息)到北京市西城区北三环中路甲3号大森林酒店401室报名。报名同时获取投标文件。每份500元,售后不退。

  十三、投标文件的递交 :

  (1)递交投标文件截止时间及地点详见招标文件。

  (2) 逾期送达或者未送达指定地点的投标文件,招标人不予受理。

  十四、联系方式:

  招   标   人:北京市门头沟区清水镇人民政府

  招标代理机构:达华工程管理(集团)有限公司

  地        点:北京市西城区北三环中路甲3号大森林酒店401室

  电        话:010-62361939      传      真:010-62361939

  联   系   人: 韩春玉
 
 
批复文号 门财农【2012】18号 
 


华译网翻译公司转载