• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

北京市西城区信息中心政务数据中心(一期)建设项目招标公告

发布日期:2012-03-20
 
项目单位:北京市西城区信息中心
 
招标代理机构:中国电子进出口总公司
 
  中国电子进出口总公司受西城区信息中心的委托,对“西城区政务数据中心(一期)建设项目”项目进行国内公开招标。

  

  一、项目名称:西城区政务数据中心(一期)建设项目

  

  二、招标编号:0714-EMTC-4547/2

  

  三、招标内容:

  西城区应用系统移动化适配平台采购及基于应用系统移动化适配平台

  的移动适配开发。

  

  *本项目不接受进口产品投标。

  

  四、合格投标人

  1、投标人必须在中华人民共和国境内注册,能够承担民事责任,是有生产或供应能力的本国供应商;

  2、 投标人必须遵守《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》及其他相关国家法律、行政法规的规定,具有良好的信誉和诚实的商业道德;

  3、投标人必须是所投产品生产厂商或授权代理商/授权合作者。投标人如果是代理商/授权合作者,则必须获得生产厂商针对投标人所投标货物的投标授权;

  4、投标人必须保证投标产品的知识产权,一切产权纠纷由投标人负责;

  5、参与本项目前期准备工作的设计咨询公司及与其有隶属、利益关联关系的单位,不得参加投标;

  6、投标人必须购买招标文件并登记备案,否则无资格参加投标;

  7、不接受联合体投标。

  8、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位,不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

  

  五、购买招标文件时间、地点:

  1、时间:2012年3月20日起至2012年3月26日,每天9:00~11:30,13:30~16:30(国家法定节假日除外);

  2、地点:中国电子进出口总公司1218室(北京市复兴路甲23号电子大楼,城乡贸易中心背面)。

  3、招标文件售价:

  人民币500元/本;若邮购,每份加收人民币100元。招标文件售后不退。(电子文档请登陆www.caigou.com.cn下载:点击“招标公告”栏目,进入新的页面后再点击“标书下载”栏目。);

  若邮购,请按下述中国电子进出口总公司的地址汇款,汇款单上应注明汇款用途、所购文件的招标编号,然后将汇款单复印件、购买单位名称、详细通讯地址、电话、传真及联系人传真给我公司。我公司收到后将尽快用特快专递将招标文件邮寄给贵方。

  

  六、投标截止时间及开标时间、地点:

  1、投标截止时间及开标时间: 2012年4月10日上午9:30(北京时间)

  2、开标地点:中国电子进出口总公司(北京市复兴路甲23号电子大楼,公主坟城乡贸易中心背后)

  

  七、其他:

  1、投标文件请于开标当日(投标截止时间之前)递交至开标地点,逾期恕不接受。

  2、届时请投标人派代表参加开标仪式。

  

  招标代理机构:  中国电子进出口总公司

  地        址:  北京市复兴路甲23号电子大楼(城乡贸易中心背面)

  邮        编:  100036

  开 户 银 行 :  中国银行北京万寿路支行

  帐        号:  319456030905

  联   系   人:  徐劼明

  联系人电话  :  010-68296347

  传        真:  010-68221474
 
批复文号 西发改(2011)615号 


华译网翻译公司转载