• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

北京市怀柔区人民政府节约用水办公室居民家庭节水型器具换装工程招标公告

发布日期:2012-03-20
 
项目单位:北京市怀柔区人民政府节约用水办公室
 
招标代理机构:达华工程管理(集团)有限公司
 
  招标编号: HRSW-12001

  达华工程管理(集团)有限公司受招标人北京市怀柔区人民政府节约用水办公室委托,根据 “京财农指【2011】第893号”,北京市怀柔区“政府部门文【2012】第330号”的批示,建设资金已落实,所需技术资料已齐全,换装内容明确具体,具备招标的前提条件。现对怀柔区居民家庭节水型器具换装工程进行公开招标,诚邀符合要求的单位参加此项目的投标。

  一、招标内容

  节水型座便器3000套,要求符合国家节水型座便器冲水标准,大小水分开,大水不高于6升,小水不高于3升。出水口要求孔距:140毫米、200毫米、300毫米、400毫米、480毫米、580毫米六种规格。因是老旧小区改造,还需要:后出水、左出水、右出水座便。要求座便器整体美观实用,釉面无瑕疵,座便器内部污水道要求全釉面,易冲洗,不易堵塞。要求符合GB6952-2005卫生陶瓷标准、CJ164-2002节水型生活用水器具标准、GB6566-2001建筑材料放射性核素限量标准。

  二、潜在投标人资格要求

  1、具有独立法人资格;

  2、所供材料必须符合国家现行建筑材料标准规范规定要求,产品必须有合格证;

  3、应具有完善的和有效的质量保证体系和售后服务体系;

  4、企业信誉和财务状况良好,有足够的资金能力来承担本项目的实施。

  5、能承担供货的生产厂家或生产厂家直接授权的一级(或总)经销代理机构。

  6、本项目不接受联合体投标。

  三、投标报名和购买招标文件

  1、投标报名:潜在投标人可于2012年03月20日至03月26日上午9时~11时30分,下午13 时30分~16时30分(北京时间,节假日休息,下同)到招标代理人处报名(地址见联系方式)。

  3.2资格审查:本次招标采用资格后审方式,招标人在出售招标文件时,只对潜在投标人的资质进行审查。潜在投标人购买招标文件时应携带营业执照副本、相关资质证书、法定代表人(或授权委托人)身份证、授权委托书供审查(以上证书均须携带原件供查验,同时提供加盖单位公章的复印件1套备案)。只有经资格审查合格的投标人,才能购买招标文件。

  3.文件发售时间:2012年03月20日至03月26日上午9:00~ 11:30,下午13:30~16:30。

  3.4招标文件发售地点: 达华工程管理(集团)有限公司

  3.5招标文件售价:整套招标文件售价为人民币大写 伍佰元整(RMB¥ 500 元整),售后不退。

  四、开标

  本招标项目拟定于2012年04月12日9:30时(即投标截止时间)在北京市怀柔区北大街57号(北京市怀柔区水务局1楼会议室)

  1、联系方式

  招标人:北京市怀柔区人民政府节约用水办公室

  地  址:北京市怀柔区北大街57号

  邮政编码:101400

  联 系 人:温殿文

  联系电话:89685070

  招标代理人:达华工程管理(集团)有限公司

  地  址:北京市朝阳区望京西路金隅国际E座3103室

  邮政编码:100102

  联 系 人:尹彦花

  联系电话:64787023   13141318579                        

  传真:64787023
 
 
批复文号 京财农指【2011】第893
 
华译网翻译公司转载