• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

门头沟区潭阳路大修工程、上苇甸路炭厂桥大修工程施工监理招标公告

发布日期:2012-05-16
 
项目单位:北京市交通委员会路政局门头沟公路分局
 
招标代理机构:北京康顺通工程项目管理有限公司
 
  1. 招标条件

  本招标项目门头沟区潭阳路大修工程、上苇甸路炭厂桥大修工程已列入北京市交通委员会路政局年度计划,并批准建设,项目业主为北京市交通委员会路政局门头沟公路分局,建设资金来自政府投资,项目出资比例为全额出资,招标人为北京市交通委员会路政局门头沟公路分局。项目已具备招标条件,现对该项目的施工监理进行公开招标。

  2. 项目概况与招标范围

  潭王路(旧线)南起潭柘寺镇政府,终点至王平村,全长26.9km。本次大修设计由潭柘寺镇政府至阳坡园,为潭王路旧线其中一段,又叫潭阳路,设计桩号为K0+000~K6+645,设计全长为6.6km。主要施工内容为病害处理、铣刨旧路、加铺沥青混凝土路面结构、更换缘石、设置边沟等。

  炭厂桥位于上苇甸路K8+200处,上跨地方水库,桥梁与地方水库斜交角度为35度。桥梁全长9米,全宽8米。上部结构型式为1孔9米普通钢筋砼整体现浇板;下部结构为薄壁式桥台接扩大基础。桥头引道道路全长72米,路面宽7.5米,路基宽9米。主要施工内容为桥梁工程及其附属工程。

  门头沟区潭阳路大修工程预计施工工期为2个月。

  门头沟区上苇甸路炭厂桥大修工程预计施工工期为1个月。

  预计监理服务期约27个月(含24个月缺陷责任期)

  监理服务范围包括道路工程、桥梁工程及其附属工程、交通工程。

  标段划分:本项目施工标为2个合同段。监理标为1个合同段,项目设置一级监理机构,设置总监理工程师办公室1个。

  3. 投标人资格要求

  3.1 本次招标要求施工监理投标人须具有交通运输主管部门颁发的公路工程专业乙级及以上监理资质证书,持有工商行政管理部门核发的企业法人营业执照,具备类似工程施工监理经历和业绩,并且在人员、设备、资金等方面具有相应的施工监理能力。

  3.2 本次招标不接受联合体投标。

  3.3 具有投资参股关系的关联企业,或具有直接管理和被管理关系的母子公司,或同一母公司的子公司,或法定代表人为同一人的两个及两个以上法人最多只能有一家投标单位通过商务与技术文件评审。

  4. 招标文件的获取

  4.1  报名方式:

  各投标单位须在公告有效期内以现场报名及网上报名两种方式同时进行,否则报名无效。网上报名请登陆http://210.75.218.36/。

  4.2  招标文件的获取:

  凡有意参加投标者,请于2012年5月17日至2012年5月23日(法定公休日、法定节假日除外),每日上午9:00至11:00,下午14:00至16:00(北京时间,下同),在北京康顺通工程项目管理有限公司(北京亦庄经济技术开发区BDA国际企业大道48号)持企业法人营业执照副本原件、企业资质证书副本原件、ISO9000质量体系认证证书原件、组织机构代码证书原件、单位介绍信原件、经办人身份证原件及上述资料复印件(加盖单位公章)一套购进行现场报名并购买招标文件。

  网上报名需要投标单位在上述时间内登陆北京市公路建设市场信用信息管理系统(http://210.75.218.36/)使用企业诚信卡进行投标报名,初次登陆的企业须先领取诚信卡并申请开通(领取及开通联系电话(010)63032255-6707),在完善企业基本信息后,可进行该项目投标报名。网上报名后请投标单位向招标人电话确认网上报名是否成功。只有完成有效现场报名和网上报名的投标单位才可以购买招标文件并参加投标。

  4.3  招标文件专用本每套售价300元,图纸每套售价1000元,过时不售,售后不退。

  5. 投标文件的递交及相关事宜

  5.1招标人将于下列时间和地点组织进行工程现场踏勘并召开投标预备会。

  踏勘现场时间:2012年5月28日9时00分,集中地点:北京市门头沟区龙泉花园1号楼北京市交通委员会路政局门头沟公路分局1层大厅;

  投标预备会时间:2012年5月28日11时00分,地点:北京市门头沟区龙泉花园1号楼北京市交通委员会路政局门头沟公路分局1层会议室;

  5.2投标文件递交的截止时间为2012年6月11日9:30时,投标人应于当日9:30时前将投标文件递交至北京市丰台区潘家庙222号(北京市道路工程质量监督站内北京交通建设招投标服务中心)。

  5.3逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件,招标人不予受理。

  6. 发布公告的媒介

  本次招标公告同时在北京市交通委员会路政局网站(http://www.bjlzj.gov.cn/)和北京市招标投标信息平台(http://www.bjztb.gov.cn/)上发布。

  7. 联系方式

  招 标 人:北京市交通委员会路政局门头沟公路分局

  地    址:北京市门头沟区龙泉花园1号楼      

  邮    编:102300                       

  电    话:010-69828977                

  传    真:010-69828976                

  联 系 人:陈莹                       

  招标代理:北京康顺通工程项目管理有限公司

  地址:北京亦庄经济技术开发区BDA国际企业大道48号

  邮政编码:100176                     

  联系人:巩连国

  电话:(010)67856345

  传真:(010)58850616

  网上报名:

  网  址:http://210.75.218.36/

  联 系 人:陈莹

  电    话:010-69828977                

  监督电话: 010-63032255-6630
华译网翻译公司转载