• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

北京市朝阳循环经济产业园垃圾处理设施环境监测招标公告

发布日期:2012-07-09
 
项目单位:北京市朝阳循环经济产业园管理中心
 
招标代理机构:达华工程管理(集团)有限公司
 
  达华工程管理(集团)有限公司受北京市朝阳循环经济产业园管理中心的委托,对“北京市朝阳循环经济产业园垃圾处理设施环境监测”项目进行国内公开招标。现接受符合资质要求的单位前来参加此项目的投标。

  一、项目名称:北京市朝阳循环经济产业园垃圾处理设施环境监测

  二、项目编号:DH-2012-0706

  三、预算资金:总投资160.07万元(第一标段:79.07万元;第二标段:81.00万元)

  采购用途:对北京市朝阳循环经济产业园垃圾处理设施进行环境监测定点服务

  四、招标人:北京市朝阳循环经济产业园管理中心

  地  址 :北京市朝阳循环经济产业园区内

  电  话 :010-65417383

  五、项目概况

  1、项目地点:分别位于高安屯垃圾焚烧发电厂、高安屯医疗垃圾焚烧厂、高安屯餐厨垃圾处理厂

  2、项目内容:

  标段号    监测主要内容    监测地点

  第一    焚烧残渣、焚烧烟气(不含二噁英)、恶臭、噪声;    1、高安屯垃圾焚烧发电厂

  焚烧残渣、焚烧烟气(不含二噁英)、恶臭、噪声、外排水;    2、高安屯医疗垃圾焚烧厂

  环境空气、外排污水、噪声;    3、高安屯餐厨垃圾处理厂

  第二    焚烧烟气二噁英    1、高安屯垃圾焚烧发电厂

  2、高安屯医疗垃圾焚烧厂

  注:投标人在投标报名时必须注明所投标段号,未按照所投标段号投标的按照废标予以处理。 

  六、对投标人的资格要求:

  1. 在中华人民共和国境内注册,遵守有关国家法律、法令和条例,具有独立法人资格和独立承担民事责任的能力;

  2. 具有良好的商业信誉、健全的财务制度、优良的管理;

  3. 具有履行合同所必需的专业设备和专业技术能力;

  4. 具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;

  5. 依据朝纪发【2011】2号文件规定,投标人在投标时须提供廉洁准入证明;

  6. 参加招投标活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;

  投标人除具有以上资格外,还须具备以下资质:

  国家行政主管部门核发的计量认证证书或省级计量认证(CMA)。

  七、项目说明:本项目不接受联合体投标

  八、领取招标文件时间:2012年7月09日~2012年7月13日

  每天9:30~12:00   13:30~16:00(北京时间,节假日除外)

  发售文件地点:北京市朝阳区大屯里317号金泉时代一座1716室

  (北苑路,地铁5号线大屯路东站,路西)

  招标文件售价:500元/本,不办理邮寄,售后不退。

  九、投标截止时间:2012年7月30日上午9:30分

  开  标 地 点:详见招标文件

  十、领取文件时须持企业营业执照复印件、组织机构代码证书复印件、资质证书复印件、法人授权委托书及被授权代表人身份证复印件,以上资料均须加盖单位公章。

  十一、招标代理机构:达华工程管理(集团)有限公司  

  地        址:北京市朝阳区大屯里317号金泉时代一座1716室

  邮        编:100101                  联  系 人:赵 梦                             

  电        话:010-64956207-8006       传     真:010-64956207-8011

  电 子 邮 箱 :dhztb@sohu.com 


华译网翻译公司转载