| 全国政协委员黄少良建议，制定《国家预防职务犯罪法》，以从根本上惩治“裸体贪官”。其中，最重要的，就是要对受贿和行贿人共同治罪，并推广实行“行贿黑名单”及档案查询制。检察机关应建立更加完善的行贿犯罪档案查询制度，受理行贿犯罪档案查询。 “只要有过一次行贿犯罪记录，行贿者就应当永远被纳入‘黑名单’，排除其在政府投资建设项目、经营性土地使用出让、政府采购等招标活动之外，从而对行贿人产生巨大威慑力，从源头上杜绝这类腐败行为。”黄少良表示。 据介绍，“行贿黑名单”制度日前已在国内部分检察院进行试点。 |
全国政协委员黄少良：设行贿黑名单 排除其在招标活动之外
翻译样稿
- 食品卫生例行检查与新食品卫生评分
- 网站翻译样稿：北方故事旅行社
- 加拿大旅游网站翻译：北极光温泉观景胜地
- 英中旅游网站翻译样稿：在市内及郊外小屋观赏北极光
- 北方故事旅行社北极光之旅网站翻译样稿
- 杰克 韦尔奇领导辞典图书翻译_自信_英中对照_20110302-1
- 脑机界面的进展_美国国家工程院2011年美国工程前沿研讨会上宣读的论文(节选)_英文原文_20120027-8
- 脑机界面的进展_美国国家工程院2011年美国工程前沿研讨会上宣读的论文(节选)_中文译文_20120027-8
- 中国人民解放军境内外练兵方式_美国海军陆战队大学军事研讨会简报_英文原文_20120204_3
- 中国人民解放军境内外练兵方式_美国海军陆战队大学军事研讨会简报_中文译文_20120204_3