• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

医疗设备招标公告

广州市番禺区石楼人民医院采购医疗设备项目招标公告

广州市番禺区石楼人民医院委托广东广机国际招标股份有限公司(以下简称"招标代理机构")进行国内公开招标,请合格投标人就以下设备及有关服务提交密封投标:

1.招标编号:0724-0901D14N0618
2.项目名称:广州市番禺区石楼人民医院采购医疗设备项目
3.招标设备名称及数量:
包号               设备名称           数量
  1       高档彩色多普勒超声波诊断仪 1台
  2       全数字化黑白超声波诊断仪    1台

经政府采购管理部门同意,本项目包1采购本国产品或不属于国家法律法规政策明确规定限制的进口产品。其余设备采购本国产品。
详细技术规范请参阅招标文件中的用户需求书。投标人必须对所投包号内全部内容进行投标报价,如有缺漏,将导致投标无效。

4.投标人需具体以下所有条件:
①投标人必须是来自中华人民共和国的法人;
②投标人只允许为独立法人,不接受联合体投标;
③投标人具有《医疗器械生产许可证》或者《医疗器械经营许可证》;
④所投设备具有医疗器械注册证。

5.招标文件由招标代理机构发售。
投标人请携带以下资料于2009年7月6日至2009年7月29日每天(节假日除外)9:00至12:00,14:30至16:30(北京时间)到以下地址购买招标文件,要求邮寄招标文件的应先传真以上资料,原件快递给招标代理机构。本招标文件每套售价为150元人民币,售后不退。

①营业执照复印件加盖公章(原件备查);
②具有法人签名或盖章的法人代表有效授权书。

国内邮购招标文件者应加50元人民币作特快专递费(如电汇购买招标文件,请注明招标编号)。招标代理机构将用航空快递及时寄去招标文件,但在任何情况下招标代理机构对邮寄过程中发生的迟交或遗失都不承担责任。

6.所有投标文件必须附有一份金额为不少于投标总价1% 的投标保证金。投标文件及投标保证金(汇款底单)必须在2009年7月30日当天上午投标截止时间9:30(北京时间)之前由投标人授权代表亲自送达下列地点,招标代理机构将不接受其它形式的投标:

广东广机国际招标股份有限公司18楼会议室
地址:广州市东风东路726号18楼
7.开标时间:2009年7月30日上午9:30(北京时间)
8.开标地点:广东广机国际招标股份有限公司18楼会议室
9.招标代理机构将不负责投标人准备投标文件和递交投标文件所发生的任何成本或费用。
10.购买了招标文件的公司,请在开标前3日,以书面形式通知招标代理机构是否参加投标。
11.本招标公告产生的争议,应通过友好协商解决,协商不成的,争议应提交广州仲裁委员会按其仲裁规则在广州进行仲裁。
12.有关此次招标公告之事宜, 可按下列地址以书面或传真的形式向招标代理机构查询:

广东广机国际招标股份有限公司
地 址: 广州市东风东路726号18楼
电 话:(8620) 87768198      传 真:(8620) 87768283
联 系 人:张倩茹、吴继辉
开户银行:中国农业银行广州市东山支行
帐 号:44030501040007065

13. 采购人:广州市番禺区石楼人民医院
地址:广州市番禺区石楼镇人民路149号
联系人:陈先生
电话:(020)34862580


广东广机国际招标股份有限公司