• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

柴油发电机组(1200KW)设备制造及工程安装招标公告

上海机电设备招标公司受中国科学院上海药物研究所委托,为其所需的柴油发电机组设备进行国内公开招标采购,兹邀请合格的投标单位对下述内容进行投标。
  招标文件编号:0613-096120407685
  一、 简要内容:
  1.建设单位:中国科学院上海药物研究所
  2.招标单位:中国科学院上海药物研究所
  3.招标代理:上海机电设备招标公司
  4.招标内容:柴油发电机组(1200KW)设备制造及工程安装
  5.数 量:1套
  二、合格的投标方应具备的资格条件:
  1. 投标方应是设备制造商或其唯一授权代理商。
  2. 投标方应在中国大陆有合法的经营资格及投标资格。
  3. 投标方应有能力承诺并对所投标设备提供高效的售后服务。
  4. 投标方应有机电设备安装三级及以上资质。
  对上述采购信息感兴趣的投标方可于2009年7月21日起至7月28日止,每天(节假日除外)上午9:00~11:00,下午1:30~4:00。持上述证照的原件及复印件加盖公章,到上海机电设备招标公司购买招标文件。投标方在购买标书前,必须在www.shbid.com上注册登记。
  发售地点:上海市长寿路285号恒达广场20楼招标四处
  联系人:杨建华 葛福弟
  联系电话:62276746 62771859
  邮政编码:200060
  传真:(021)62273738
  开户银行:中国建设银行上海市分行营业部
  帐号:31001550400055630445
  三、招标文件售价:每份500元(售后不退)
  四、投标截止时间:2009年8月10日上午10时整(北京时间),请投标人在投标截止时间的30分钟前到达投标地点办理投标登记等相关手续,逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。
  五、投标地点:上海市长寿路285号20楼招标四处
  六、开标时间与地点:2009年8月10日上午10时整(北京时间)上海市长寿路285号20楼会议室举行开标仪式。
  欢迎有能力的投标者前来投标。
  上海机电设备招标公司
  2009年7月20日