• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

污水处理厂土建及截污干管工程招标公告

1、中华人民共和国已从亚洲开发银行(ADB)申请到了一笔贷款,用于支付白洋淀生态建设与环境综合治理项目项下的徐水县污水处理厂土建及截污干管工程下的合格支付。贷款编号为:2428-PRC
2、中技国际招标公司(招标代理)受徐水县恒兴市政工程有限公司(招标人/业主)的委托,邀请合格的投标人对本工程的实施、完工和修复缺陷提交密封的投标书。本次招标将采用国内竞争性招标(NCB)方式进行采购。招标编号为:0701-092000030026
3、合格的投标人只有满足规定的资格要求才能参与本次投标。
4、投标人可从业主/招标代理办公室获得更详细的信息,查阅和购买招标文件。
5、自2009年7月21日每天(节假日除外)上午8:30~11:00,下午13:30~16:00 (北京时间)购买整套中文招标文件(招标文件每套售价2500元人民币),文件售后款项不予退还。
6、投标人在递交投标书时应提交一份不低于投标报价2%的投标担保,并与投标书一并于2009年8月20日9:00时(北京时间)前送交到河北保定市高开区朝阳北大街969号 同美酒店 八层 云顶会议室。迟到的标书将不予受理。
7、国内优惠不适用。
业主:徐水县恒兴市政工程有限公司      
地址:徐水县城 振兴西路 建设局五楼   
邮编:072550                        
电话:0312-5851588                   
传真:0312-5851033                   
招标代理:中技国际招标公司
地址:北京市丰台区西三环中路90号
 邮编:100055
电话:010-63348569
传真:010-63348691