• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

新建哈尔滨至大连铁路客运专线长春西站站房及站台雨棚工程施工监理资格预审公告

发布时间:2009-08-03
所 在 地:吉林
行    业:房建安装,建筑装饰
截至日期:2009-8-14
标书下载: 
摘    要:
招标内容:
 
 
招标编号:JS2009-100
    1. 招标条件
  本招标项目新建哈尔滨至大连铁路客运专线长春西站站房及站台雨棚工程已由中华人民共和国国家发展和改革委员会以发改交运[2007]876号批准建设,项目业主为沈阳铁路局,建设资金来自铁路建设基金、地方政府资金,项目出资比例为铁路建设基金57.6%、吉林省交通投资开发公司42.4%,招标人为沈阳铁路局。项目已具备招标条件,现进行公开招标,特邀请有兴趣的潜在投标人(以下简称申请人)提出资格预审申请。
  初步设计批复:《关于新建哈尔滨至大连铁路客运专线长春西站站房补充初步设计的批复》(铁鉴函〔2009〕855号)。
    2. 项目概况与招标范围
  2.1建设地点
  吉林省长春市。
  2.2建设规模
  长春西站坐落于长春市绿园区境内,站区南北宽约为320m,东西长约为3100m。站中心里程D3K689+000。车站建筑总面积113417㎡,其中站房建筑面积为59912㎡、站台雨棚建筑面积43098㎡、商业夹层建筑面积6637㎡、 A-D轴出站换乘大厅建筑面积3770㎡。工程总投资10.8亿元。
  2.3 计划工期
  建设工期27个月, 2009年9月15日开工,2011年12月15日竣工。
  2.4 招标范围
  除客服系统外初步设计范围内全部工程的施工。
  2.5 标段划分
  本次招标划分为一个施工标段。
    3. 申请人资格要求
  3.1 本次资格预审要求:潜在投标人须具备房屋建筑工程施工总承包特级资质,同时具备钢结构工程专业承包壹级、建筑装饰装修工程专业承包壹级资质(子公司具备也可),不具备专业承包资质的企业允许与不超过两家具备钢结构工程专业承包壹级资质的子公司、建筑装饰装修工程专业承包壹级资质的企业进行专业联合。建筑装饰装修工程专业承包壹级资质企业仅指《关于公布首批准入铁路客站装修装饰幕墙工程施工企业名录的通知》(鉴客站〔2009〕166号)中的一类企业。参与专业联合的申请人,以及其母(子)公司在本标段只能有一家参加投标。专业联合各方不得再以自己名义单独或参加其他专业联合在本标段投标。申请人应在五年之内具备(已完或在建)铁路大型客站站房或类似工程施工经验和业绩,安全质量状况稳定,有良好的企业社会信誉,并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
  3.2 各申请人可就上述标段中的1个标段提出资格预审申请。
  4. 资格预审方法
  本次资格预审采用_合格制 。
5. 资格预审文件的获取
  5.1 请申请人请于2009年8月7日前将《投标申请表》传真至招标人。于2009 年8月8日至 2009 年8月14 日(法定公休日、法定节假日除外),每日上午 8:00 时至 11:30 时,下午 13:00 时至 17:00 时(北京时间,下同),在沈阳铁路局长春工程建设指挥部(长春市人民大街81号)持单位介绍信购买资格预审文件。
  5.2 资格预审文件每套售价5000元人民币,售后不退。
  5.3 邮购资格预审文件的,需另加手续费(含邮费) ﹨ 元。。招标人在收到单位介绍信和邮购款(含手续费)后 ﹨ 日内寄送。
    6. 资格预审申请文件的递交
  6.1 递交资格预审申请文件的时间为2009 年 8  月 17 日 8  时 0 分至 2009 年  8 月 17 日 9 时 00 分,递交资格预审申请文件的截止时间(申请截止时间,下同)为2009 年 8  月 17  日 9 时 00 分,地点为:铁道工程沈阳交易中心(沈阳市和平区胜利北大街2号7楼)。
  6.2 逾期送达或者未送达指定地点的资格预审申请文件,招标人不予受理。
    7.  联系方式
  招 标 人:     沈阳铁路局                     
  地    址:  吉林省长春市人民大街81号          
  邮    编:     130051                         
  联 系 人:     李天文                         
  电    话:   0324-22510、0431-86122510         
  传    真:   0324-22510、0431-86122510         
  电子邮件:    CCZHBLTW@163.COM                
  网    址:            /                        
  开户银行:      长春市建行铁路支行              
  账    号:     22001470300055006346