• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

汉译英招投标信息

德阳车站站房灾后重建工程施工监理招标资格预审公告

发布时间:2009-08-04
所 在 地:四川
行    业:房建安装,监理服务,铁路工程
截至日期:2009-8-14


1. 招标条件
  本招标项目德阳车站站房灾后重建工程已由铁道部以《关于宝成线德阳车站站房灾后重建工程可行性研究的批复》(铁计函〔2009〕273号)以及《关于德阳站站房初步设计的批复》(铁鉴函〔2009〕558号)批准建设,项目业主为成都铁路局客站建设指挥部,建设资金来自铁路灾后重建专项资金和德阳市政府出资,项目出资比例铁道部为70%、德阳市政府为30%,招标人为成都铁路局客站建设指挥部。项目已具备招标条件,现对该项目的施工监理进行公开招标,特邀请有兴趣的潜在投标人(以下简称申请人)提出资格预审申请。
    2. 项目概况与招标范围
    2.1项目概况
    2.1.1建设地点:宝成线德阳车站位于四川省德阳市,是宝成线和德阳市的重要车站。灾后重建站房选址位于市区北部既有德阳站的北端,车站中心位于城市一环路以北500m处。拟建的成绵乐客运专线引入德阳站。
    2.1.2建设规模:德阳站为铁路客运车站,客流由普速铁路、城际铁路、旅游和短途旅客等其它客流构成。车站按城际场和普速场分场共站设置,城际场设在既有宝成线的东侧靠近城市一侧,在既有宝成线上新建普速场。车站总规模4台11线,其中城际场按3台夹7线布置,普速车场按1台4线布置。最高聚集人数为2500人,站房建筑面积9995平方米,主体二层,为线侧平式布局。
    2.1.3主要技术标准:
    2.1.3.1站房
    建筑类别:民用公共建筑(中型铁路旅客站)
    设计使用年限:50年
    建筑结构类型:主要为框架结构,局部为钢结构
    建筑结构安全等级:一级   
    抗震设防烈度:7度(基本地震加速度值为0.1g)第二组抗震设防类别为乙类
    建筑耐火等级:二级      
    防水等级:二级     
    防雷等级:二级
    气候分区:夏热冬冷地区
    2.1.3.2宝成线
    铁路等级:I级
    正线数目:双线
    限制坡度:双机13‰
    最小曲线半径:400 m
    牵引种类:电力
    到发线有效长度:850 m
    闭塞类型:继电半自动
    2.1.3.3成绵乐城际
    铁路等级:I级。
    正线数目:双线。
    最小曲线半径:一般地段 4500m,困难地段3500m。
    最大坡度: 20‰。
    牵引种类:电力。
    到发线有效长度:650m。
    列车运行控制:自动控制。
    行车指挥方式:综合调度集中。
    2.1.4计划工期:16个月。
    2.2 招标范围
    铁道部初步设计批复范围内德阳车站站房地基与基础、主体结构、建筑装饰装修、钢结构、建筑电气、客运信息系统、智能建筑、给水、排水、采暖、通风与空调、消防、设备安装、室外附属和相关配套工程等。
    宝成铁路改线和新建普速车场的全部工程,客专车场(DK89+600~DK90+400)线下工程。(具体项目内容以设计文件及工程量清单为准)。
    2.3标段划分:本次招标项目德阳车站站房灾后重建工程招标范围内工程施工监理划分为一个标段。
    3. 申请人资格要求
    3.1 本次招标要求投标人具备房屋建筑工程施工监理甲级资质或铁路工程施工监理甲级资质。投标人必须是在中华人民共和国境内合法注册的独立法人,具有良好的企业社会信誉,相应的财务能力、类似工程施工监理经验、铁路营业线施工监理业绩、技术能力,并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工监理能力。
  3.2 本次招标不接受联合体投标。
    4. 资格预审方法
    本次资格预审采用合格制。
    5. 资格预审文件的获取
    5.1 请申请人致电招标人报名并将投标申请表(见附件,加盖单位公章)传真至招标人,并于2009年8月10日至2009年8月14日(法定公休日、法定节假日除外),每日上午8:30至11:30,下午14:30至17:00(北京时间,下同),在成都铁路局客站建设指挥部(地址:成都市一环路北二段100号综合楼7楼)持单位介绍信、有效结算凭证购买资格预审文件。
    5.2 资格预审文件每套售价2000元人民币,售后不退。招标人只接受转帐支票、银行汇票或电汇,不收现金。
    5.3 不受理邮购招标文件。
    6. 资格预审申请文件的递交
    6.1 递交资格预审申请文件的时间为2009年8月18日9:00至2009年8月18日10:00,递交资格预审申请文件的截止时间(申请截止时间,下同)为2009年8月18日10:00,地点为铁道工程成都交易中心(地址:成都市五丁路西北桥桥边街1号五丁苑金牛座一楼)。
    6.2 逾期送达或者未送达指定地点的资格预审申请文件,招标人不予受理。
    7. 联系方式
    招 标 人: 成都铁路局客站建设指挥部                  
    地    址: 成都市一环路北二段100号    
    邮    编: 610082                    
    联 系 人: 胡蓉、彭鹤吟 
    电    话: 028-86430517、13678109166(胡蓉);028-86432326、13984803636 (彭鹤吟)                        
    传    真: 028-86430557                              
    电子邮件: hurong1970@sina.com                           
    开户银行: 建设银行成都市铁道支行      
    户    名: 成都铁路局客站建设指挥部宝成四站灾后重建    
    账    号: 11000002180