北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
翻译认证 更多>>
· 公证代办服务介绍
· [公证代办流程] 电邮原件...
· [委托代办公证] 与国内各...
· [认证翻译价格] 根据语种...
· [认证翻译流程] 电邮原件...
全球中文翻译公司 更多>>
· 美国中英文翻译公司
· 加拿大中文翻译公司
· 英国中文翻译公司
· 法国中文翻译公司
· 德国中文翻译公司
· 日本中英文翻译公司
· 韩国中英文翻译公司
· 澳大利亚中英文翻译公司
· 瑞典中英文翻译公司
· 俄罗斯中英文翻译公司
论文翻译
· 学术论文翻译
· 论文翻译业绩
· 英文论文撰写
· 本科论文翻译
· 硕士论文翻译
· 博士论文翻译
· 国外核心期刊
· 国内核心期刊
· 学术论文翻译案例
· 外语类大学师资介绍
· 北京高校师资介绍
· 上海高校师资介绍
· 中华学术外译项目
柏林翻译公司
当前位置:首页 > 德国翻译公司 > 柏林翻译公司

德国技术设备说明书翻译样稿中英文对照

Features:
? LCD Monitor
? Tool Control Systems
? Vandalism Guards
? Air Conditioning
? High Ambient
Cooling Capacity
? Air Suspension Seat
? Load Sensing Hydraulic Coupler
 
功能:
>>液晶监视器
>>工具控制系统
>>针对故意破坏的防护装置
>>空调
>>强大的自然冷却能力
>>气动悬挂式座椅
>>载重传感装置
液压联轴节
 
Available Attachments:
可用附属装置:
 
? Tie Head for tie material handling
>>用于轨枕物料搬运的轨枕头


 

 
HI-RAIL EQUIPMENT
The innovative hi-rail series equipment line meets the railroad industry’s increased need for enhanced versatility, productivity and safety in railroad construction and maintenance-of-way projects. Our hi-rail equipment delivers customized solutions that allow operators to work efficiently on- and off-track with multiple tool functionality.
公铁两用设备
 
创新型的公铁两用设备系列产品线符合铁道行业在铁路施工与养护项目中增强通用性、提高生产率和安全性方面日益增长的需求。我工程的公铁两用设备提供定制化的解决方案,让操作人员能够凭借多种多样的工具功能来高效完成轨道上下的工作任务。


 

 
NMC HREA 312E L
NMC HREA 312E L
 
The NMC HREA 312E L is the perfect addition to our hi-rail equipment line. This machine’s compact design features great strength and performance in a lighter-weight machine. Like the HREA 324D L, the advanced hydraulic system of the compact HREA 312E L allows the operator to work on- and off-track – but delivers performance that is unmatched for its size.
NMC HREA 312E L是对我公司公铁两用设备产品线的完美补充。这种机器设计紧凑、坚固牢靠,具备轻量机器的优越性能。这种紧凑型先进液压系统与HREA 324D L一样,让操作人员能够在轨道上下工作,但却达到了远远超过尺寸所限的性能。
Hi-rail - The hydraulically powered hi-rail function of the NMC HREA 312E L allows for easy adjustment when switching from off-track, to hi-rail and track travel.
公铁两用——NMC HREA 312E L具备公铁两用液压功能,在从离轨到公铁两用以及轨道走行的模式之间切换时可以方便地进行调节。
Engine - The NMC HREA 312E L is powered by the industry leading Cat C4.4 with ACERT? Technology with consistent high performance rating and unmatched fuel efficiency.
引擎——NMC HREA 312E L在动力上采用业内领先的卡特彼勒C4.4发动机,结合ACERT?技术,得到稳定一致的性能评级,燃效更非其它产品所能企及。
Attachments - The NMC HREA 312E L operates an extensive line of attachments and specialized railroad tools for compact machines that handle the rigors of railroad maintenance jobs.
附属装置——NMC HREA 312E L可以搭配适合紧凑型机器的多种多样的辅助装置和铁路专用工具来工作,能够满足铁路养护工作的严格要求。
 
SPECIFICATIONS
? Engine: Cat C4.4 with ACERT? Technology
? Engine: Tier 4 Interim
? Net Power: 67kW (91 hp)
? Operating Weight: 16,102 kg (35,500 lb)
? Hi-rail Ground Clearance: 40.6 cm (16 in)
? Shipping Height: 2.8 m (9.1 ft)
? Shipping Length: 7.6 m (25 ft)
? Shipping Width: 2.5 m (9.8 ft)
? Hi-rail Speed: 32 km/h (20 mph) max. recommended travel speed
? Shipping Width: 2.5 m (9.8 ft)
? Ground Level Reach 8.6 m (28.3 ft)
 
规格
>>引擎:卡特彼勒C4.2,并结合了ACERT?技术  
>>引擎:Tier 4 Interim
>>净功率:67千瓦(90马力)
>>工作重量:16102公斤(35500磅)
>>公铁离地高度:40.6厘米(16英寸)
>>运输高度:2.8米(9.1英尺)
>>运输宽度:2.59米(8.5英尺)
>>运输长度:7.6米(25英尺)
>>运输宽度:2.5米(9.8英尺)
>>公铁速度:32千米/小时(20英里/小时)
       推荐的最高走行速度
>>运输宽度:2.5米(9.8英尺)
>>地面挖掘半径:8.6米(28.3英尺)
 
 
Features:
? Hydraulic Quick Coupler
? LCD Monitor
? Tool Control Systems
? Vandalism Guards
? High Ambient
Cooling Capacity
? Air Conditioning
? Full Hi-rail Operator Cab Control
? FRA Approved Braking System
? Rear Camera
功能:
>>液压快速接头
>>液晶监视器
>>工具控制系统
>>针对故意破坏的防护装置
>>强大的自然冷却能力
>>空调
>>公铁两用操作室全套控制
>>联邦铁路管理局认可的制动系统
>>后置摄像头
 
Available Attachments:
? Tie Tampers
? Tie Inserters
? Under-Cutter Bars
? Brush Cutters
? Cat Work Tools Attachments
? Clam Bucket
可用附属装置:
>>砸道机
>>轨枕插入机
>>道渣底部切割杆
>>割灌机
>>卡特彼勒工具配件
>>夹斗

HI-RAIL EQUIPMENT

公铁两用设备
 
The innovative hi-rail series equipment line meets the railroad industry’s increased need for enhanced versatility, productivity and safety in railroad construction and maintenance-of-way projects. Our hi-rail equipment delivers customized solutions that allow operators to work efficiently on- and off-track with multiple tool functionality.
创新型的公铁两用设备系列产品线符合铁道行业在铁路施工与养护项目中增强通用性、提高生产率和安全性方面日益增长的需求。我工程的公铁两用设备提供定制化的解决方案,让操作人员能够凭借多种多样的工具功能来高效完成轨道上下的工作任务。
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
小语种译员 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司