北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
中文翻译人员 更多>>
· 李继罗:中文英文流利,西班...
· 金先生 广东东莞日语翻译人才
· 李女士 中铁十一局和苏丹建...
· 刘先生 钢铁企业和通信企业...
· 马先生 阿拉伯语资深工程现...
· 李女士 北京新闻系统日语翻译
· 霍先生 北京阿拉伯语翻译
· 马先生 云南阿拉伯语现场翻...
· 阿拉伯语与汉语互译 杨先生
· 阿拉伯语翻译杨凡
· 蔡先生,韩国语-中文翻译
· 柯先生 开罗大学阿拉伯语翻译
· 瓦伊尔 电气工程专业阿拉...
· 路女士 上海葡萄牙语翻译 ...
· 龙先生 北京阿拉伯语翻译硕...
英语和小语种译者介绍
当前位置:首页 > 中文译者介绍

中文翻译人员资质介绍

中文翻译服务是本公司的核心业务,中文翻译人员是我们公司赖以长期发展的根基。挖掘和培养优秀的中文翻译人员是我们公司的核心能力之一。我们的中文翻译人员大多是具有专业背景的资深翻译人员,不仅具备娴熟的中文表达能力,熟练掌握英文或其他外文,而且具备语言以外的专业学历学位,在某个专业领域从事过多年技术、管理、商务和中外文翻译工作。以下是几名资深中文翻译人员的资质介绍,供参考。

1、张女士,资深财经类中英文翻译和中法文翻译,欧盟使馆中文翻译。

在欧盟使馆做中法商务外贸项目。也兼曾担任欧盟使馆商贸部中法钨业贸易会议口译翻译,及参与过多次法国企业对中国企业的文化贸易交流,谈判会议。通过欧盟使馆商务部介绍也曾经担任中国商务考察团在的法国考察的专职中文口语翻译。在北非突尼斯(法语区国家),也曾应邀为中国企业商务考察团的中文法文翻译工作。

2、王女士,会计专业中英文翻译,拥有逾10年的翻译经验。

主要从事法律、会计与金融文件资料的中文翻译工作。法律中文翻译资料的类型有法律法规、合同、协议、意向书、备忘录、商务信函等,内容涉及金融、传媒、劳动法等诸多领域。金融中文翻译资料的类型有公司出版物、备忘录、项目建议书、新闻稿、发言稿、中英文财务报表等,内容涉及并购、上市、企业咨询、风险管理等。

3、蓝先生,电子信息工程硕士,10年以上通信英语翻译经验。

自由职业中文翻译,主要从事通信、计算机、电子技术,互联网等领域的英译汉工作,翻译过著名通信企业海外通信工程项目投标书、环球资源科技文献、TI 公司 DSP 芯片用户手册,SYBASE 、ORCALE 数据库系统实用指南等,总翻译量300万中文字以上。翻译并统稿过一本计算机教材,并于某出版社正式出版,全书共40多万中文字。

4、刘先生,石油工程专业中文翻译, 10年中英文翻译经验。

擅长石化、汽车、IT和通信等领域。石油和汽车工程领域强大的技术优势,配合出色的英文读写能力,能够为公司提供非常出色的中英文技术资料翻译服务。现为华译网中文翻译公司的兼职翻译人员,出色地按时完成每一项中文翻译任务。

5、韩先生,电力系统及自动化专业中文翻译十年以上工作经验

对中英文翻译和IT技术有浓厚兴趣,6年来,为清华大学出版社翻译和审校了40多本计算机书籍,从英文翻译为中文。还为跨国公司翻译了大量英文新闻和技术资料。最擅长翻译的软件领域有Java、SOA、C、C++和数据库;硬件领域有CPU和硬盘。

6、喻先生,工业与民用建筑硕士,13年建筑领域工作经验,擅长地质、矿产、建筑英中文翻译。

担任多个工程建设的项目经理,负责土建的设计图纸管理,现场的协调工作及土建方面的全面管理工作。长期从事建筑领域资料翻译和现场中英文口语翻译工作。

7、张先生具有25年西班牙语与汉语技术翻译经验

毕业于中国电子科技大学计算机工程专业,2008年,在秘鲁ICPNA语言学院西班牙语班7级毕业。西班牙语听说读写流利,地道南美口音。曾经担任华为Orinoquia合资厂生产副总监,担任Maderyja林业公司 (秘鲁)工程师兼办公室主任,负责设备管理、FSC认证和中文西班牙语翻译,曾经担任首钢集团秘鲁铁矿股份公司 (秘鲁)西语汉语翻译,负责中文文书翻译。

8、李女士,中文与阿拉伯语翻译,中铁十一局和苏丹建筑工程中阿翻译

曾经在长城汽车股份有限公司、中铁十一局、安徽建工集团工作,先后负责苏丹麦洛维项目的日常中文翻译工作、利比亚铁路项目的中文翻译工作。负责中东地区客户的日常中文联络和业务咨询;负责国外客户来访的接待和业务洽谈;负责阿拉伯语与中文文件的互译和日常公文、上报文件的撰写;负责中东各市场网站的新闻撰写、日常维护及网络推广。

如需了解更多中文翻译人员的资质介绍,请点击:这里

小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司