On this, the occasion of your becoming a Canadian citizen, I offer my congratulations and those of the Prime Minister and Government of Canada.
You are now entitled to all the rights and privileges of Canadian citizenship and are subject to all the obligations and responsibilities of your citizenship.
As a Canadian, you must uphold the principles of democracy, freedom and compassion which are the foundation of a strong and united Canada.
Welcome to the Canadian family.
你现在已成为加拿大公民,在这个时刻,我向你表示祝贺,同时也代表加拿大政府和总理向你表示祝贺。
你现在拥有资格享有加拿大公民的所有权利和资格,同时你必须承担公民应有的义务和责任。
作为一个加拿大人,你必须坚持民主、自由和同情的原则,这是一个强大和团结统一的加拿大的基础。
欢迎您加入到加拿大这个大家庭。
Joe Volpe
Minister of Citizenship and Immigration
Yore certificate number is: Axxxx
You acquired citizenship on xxx.xx, 20xx
This document is not proof of citizenship. The certificate which bears your photograph is your proof of citizenship.
Joe Volpe
公民和移民部部长
你的入籍证书编号是:Axxxxxx
你获得公民身份的时间是20xx年xx月xx日
这份文件不是公民身份证明。带有你的照片的证书才是你的公民身份证明。
|