本公司提供国内外纳税证明翻译认证服务，该纳税证明可以用于技术移民和投资移民。以下是我们为某移民公司翻译的加拿大魁北克省投资移民文件，供参考：
Certificate for Tax Paid
SGTZS（2014）No.206585

This is to certify that Shangli House Decoration Engineering Co., Ltd (tax payer ID: 440300570003035) has paid its taxes to the authority for the period Jan. 1 2013 to Jul. 31 2014 (due payment period), as listed below:
SN Item Amount (RMB yuan)
1 VAT 506178.51
2 Corporative income tax 1116.99
Total 507295.5
The tax paid is listed below by period:
No. Taxable Year Amount (RMB Yuan)
1 2013 383810.02
2 2014 123485.48
Total 507295.5

Note:
1. The abovementioned tax payment does not include the following payable amount realized by the tax payer for the period from Jan. 1, 2013 to Jul. 31, 2014 as listed below:
1.1  VAT exporting reimbursement transfer exempted: RMB 0 in total (Zero Yuan only).
1.2  Additionally paid tax payment for violations: RMB 0 in total (Zero Yuan Only).
2. Various tax reimbursement received by tax payer for the period from Jan. 1, 2013 to Jul. 31, 2014 and deducted from the above-mentioned tax payment except those for export: RMB Yuan 0 (Zero Yuan only)
3. Due and unpaid tax by the Tax payer as of Aug. 1 2014 is RMB 0 in total (Zero Yuan only).

Phone: 12366;