• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

国际会议论文翻译

青花瓷挑错--名校自主招生怪题迭出

  元旦期间,各地名校2009年的自主招生考试陆续登场,让许多高三优秀生在新年刚开始就迎接一场大考验。而每年各校别出心裁的试题也都成为大家津津乐道的焦点,不怕你脑袋好懂得多,就怕你脑袋装得不多转得太慢。

  十科同卷 总分1000

  也许是受前不久文理分科,只能培养半个人说法的影响,今年复旦给文理考生出了同一张试卷,而且涉及语、数、外、政、史、地、理、化、生和信息技术等十科内容,可谓“十全十美”。今年采取文理不分试卷的还有武大,很多学生考完后大呼“不适应”。武大招生就业处副处长宋朝阳表示:“这与高考的文综或者理综不同,不仅看考生是否具备综合知识,更希望他们的综合素质使得他们能自如运用这些知识。”

  神七土改 悉数入题

  用考题来体现各校的人才特色也是今年自主招生的一大亮点。武大今年的考题除了难度较大,从头到尾都涉及时政热点,如与土地改革政策紧密相连的农村土地分配制,利用神七来考查万有引力定律、国际石油走向等。

  北大语文考卷上更是凸显其“文科老大”的特色,举出日常生活中曲解成语的两个例子,给《青花瓷》挑语病,用至少含有5处古诗文的文章驳斥“腐败无害论”,解释“切·格瓦拉”、“达鲁花赤”、“乾嘉学派”等罕见名词。

  华中科技大学的即兴问答则让许多考生汗颜,考生说自己对通信有兴趣,考官立马问“TD-CDMA的设计师是谁?”,考生说喜欢唱英文歌,考官立刻要求现场唱几句……。

  看来,抓住学校出题特色也许是应对自主招生的一条规则,但是一位临时突击时政、报考复旦大学的考生也大呼“押错宝”。

  古诗译英 “数独”压轴

  清华今年将语文和英语放在一张试卷上,让学生用英语翻译古文,把杜甫的诗翻译成英语,很多学生表示第一次吃这螃蟹,很为难。上海交大数学科目最后的“数独”压轴题,用风靡全球的数学游戏考察学生的数学思维和领悟程度。北大让学生曲解成语的考题更是让人大跌眼镜,写文驳斥“腐败无害论”并不太难,可是没有熟读古诗300首的功力,要在文中包含5句古诗又谈何容易?