西方的圣诞节就要来了――― 为此，厦门市劳动局和市公安局主办了“在厦工作境外人士代表迎新年座谈会”，昨天在海景千禧大酒店举行。

　　导报记者在2007年参加过一次这样的座谈会。那年在采访时，很多老外都要通过翻译才能和导报记者交流。而今年，导报记者发现，翻译意外地“失业”了，没什么活可干。

　　昨天，导报记者和十多个老外聊了聊天，只有一位需要通过翻译交流，其他的老外都能流畅地和导报记者用中文交谈。

　　更神奇的是，在记者席隔壁，十来个美国人围成一桌，居然在用普通话聊天，而不是用英语。如果闭上眼睛，还真猜不到这是老外的聚会。一位来自美国的朋友笑着告诉导报记者，如今学中文已经成了他们圈子里的热门话题。

　　昨天有150余名在厦工作、生活的境外人士代表参加座谈会。另外据介绍，今年以来，市劳动局与市公安局等相关部门，一共为1100多名外国人签发了《外国人就业证》，为3500多名台港澳人士办理了《台港澳人员就业证》。

华译网同声翻译公司转发