• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

国际会议论文翻译

放弃了高考他仍梦想当翻译家

脑瘫男孩姚武斌自学5门外语的故事感动了很多读者(见早报1月6日《18岁脑瘫男孩自学5门外语》)。为不再拖累家庭,姚武斌放弃参加今年高考。但他的“翻译家”之梦在继续,母亲咬牙借2万多元将其送入专业英语培训机构。在知道姚武斌一家的故事之后,昨日,这家培训机构以奖学金的形式免去其全部学费。

  姚武斌天生脑瘫,手脚行动不方便,但语言学习能力突出,从3岁开始,便对着卡片和收音机学习英语,此后,他又自学俄语、德语、法语、日语等。

  母亲武玉贞回忆道,今年高中毕业考结束之后,权衡再三,姚武斌放弃参加高考:因为他们一家住卢湾,想读的学校远在郊区,家人无法接送他了。

  决定不考之后,儿子最放不下的是英语。4月的一天,姚武斌对妈妈说,想报名英孚参加系统学习。当儿子把这个愿望告诉妈妈的时候,武玉贞咬牙答应了。

  就这样,带着借来的2万多元钱,武玉贞将儿子送进了英孚。此后两个月里,每个周末他都会在父母的陪伴下准时在学校出现,其英语水平和外教日常沟通基本没有障碍。

  英孚知道姚武斌的故事后,决定以特别奖学金的形式免除其6个英语级别的学费。武玉贞则透露,目前,她已经为儿子报名卢湾区业余大学,选修心理学专业。“有可能的话,将来还是想让他读本科。”而姚武斌的翻译家之梦仍然没有停歇,暑假期间,他已经在家翻译起妈妈同事送的《奥巴马演讲集》。

华译网翻译公司转载