美国SRI公司为驻伊美军开发了一部IraqComm翻译软件，当人对着麦克风说阿拉伯语时，电脑会即时翻译为英文，并读出译文。目前，美军在伊拉克就使用着这种非常高效便捷的语言翻译器软件IraqComm。
在阿拉伯国家，美国士兵在麦克风中说英语，这种翻译器软件可以将这些英语语音转换成为阿拉伯语言的书写版短句，也可以将阿拉伯语翻译成英语。虽然IraqComm翻译器软件在伊拉克道路安检中非常有效，但这种成功性只是一种局部性，该翻译器软件只汇集了军事常用的5万个词汇。尽管目前词汇量有限，但IraqComm对美军与伊拉克人沟通帮助极大。美国匹兹堡卡内基梅隆大学的科学家还研制出类似系统叫Speechalator，可用于个人掌中宝、手账（PDA）。
