近日，从大连阿尔滨俱乐部传出消息，球队与张外龙正式签约只是一道手续问题，双方已经达成一致。“张外龙的行李和装备已经到大连了，签约后直接去上海与球队汇合。”在接受记者采访时，副总经理唐荣海直截了当的说。这一消息也得到了张外龙翻译李虎恩的证实，“签约可能要到12月中旬，但谈好了一切条件，并准备了3年的合同。”

　　脚踩多只船，做事不男人

　　在此之前，有关张外龙入主大连阿尔滨队的消息被诸多媒体炒得沸沸扬扬，截止目前虽然还没有官方或者张外龙本人出面证实已经签约，但综合各方面的消息来看，阿尔滨签约张外龙也只是时间的问题。“目前网上有很多说法，大部分都不准确，我们只是打成了协议，还没有正式签约。”关于双方是否已经签约，李明表示“应该不会有什么问题了，最快下周办妥一切手续。”

　　2011年，青岛中能签约张外龙，给予了全力支持和信任，联赛中期俱乐部便展开续约工作，但是以联赛结束再谈为借口推脱，赛季一结束，俱乐部积极开展续约谈判，中能集团老板带伤去谈判，为他女儿送大红包，老板和俱乐部做了最大努力。张外龙表面说自己要和家人商量，背地却同多家俱乐部联系，用种种借口拖住青岛，在得知阿尔滨与张外龙的已经打成协议后，中能俱乐部表示自己仁至义尽。“回韩国时张导表示12月1日给我们确切消息，直到今天还是以各种理由来搪塞我们，自己却私下与另一家俱乐部基本打了一致，这样的做法很不职业。他不仅伤害了俱乐部、也伤害了青岛的球迷”

　　翻脸无情，优先续约等于零

　　2011年初，青岛中能选择了默默无闻的韩国籍主帅张外龙，在各方努力下青岛足球环境改善，投入增加，球队最终取得了第六名，张外龙也获得了赞誉，然而拥有优先续约权的青岛却是最大的受害者，一直在等待张外龙的答复，却一次次被忽悠。

　　对于大连阿尔滨与张外龙的谈判进展，张外龙的经纪人李锋表示自己并不清楚，而且也没有过多参与此事，自己也支持张外龙留在中能执教。在此期间，记者还等到一个消息，原阿尔滨主帅亚历山大与张外龙同属一个经纪人，张外龙入住便意味着亚历山大的下课，作为国内著名经纪人来说，自己挖自己墙角的事似乎也说不通。

　　经多方打探得知，代表张外龙与阿尔滨保持密切联系的是翻译李虎恩。更重要的是，所有的谈判以及细节都由李虎恩来帮助做决定，选择阿尔滨，也是李虎恩帮助做出的决定，当然前提是李虎恩的待遇是关键。

　　仁至义尽，紧急成立选帅小组

　　青岛中能俱乐部也在今天紧急成立了选帅小组，开始新赛季的选帅工作。“只要阿尔滨和张外龙没有正式签约，我们还是会等待张导。同时，我们也会考察一些备选教练，不能在新赛季处于完全的被动中。”除了与朴昌贤有过接触外，中能还与克罗地亚人库泽进行了联系。这位曾执教过阿尔巴尼亚国家队，在克罗地亚联赛获得过冠亚军，在日本联赛执教过大阪钢巴和市原千叶的老帅，也拥有丰富的亚洲执教经验。

华译网翻译公司转载