• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

国际会议论文翻译

高额提成诱惑下优秀的老师从翻译滑向走私犯

12月1日23时,台州海关缉私分局从黑龙江铁力市押回了一个叫尹伦赞的人。至此,一起跨越两年、涉案值达2675万元、涉嫌偷逃税款600万元的走私二手设备案终结。

尹伦赞个头不高,带着一副眼镜,看上去很斯文,曾经是黑龙江一所中学的优秀老师。

几年前,他在我市一起特大走私二手设备案中担任中俄双方交易的翻译联络。

自2007年以来,台州金特机械设备有限公司法定代表人钟顺培和黑龙江人刘学峰、佟刚等七人合伙共谋,采取低报价格、伪报贸易品名等手段,从黑龙江东宁、绥芬河、辽宁大连等口岸走私进口齿轮加工类二手设备120台,在温岭泽国进行销售。尹伦赞共“工作”了三年。

案发后,台州海关缉私分局对涉及这起走私案的七名相关人员进行抓捕。一年来,先后有六名嫌疑人被抓捕归案。但担任翻译的尹伦赞一直在逃,被海关缉私部门列为重大网上逃犯。

今年11月中旬,台州海关缉私分局获知尹伦赞已逃到黑龙江牡丹江市附近,决定对他实施抓捕。

“对他的落脚点和活动情况我们没办法掌握。”台州海关缉私分局民警缪汉桢介绍,“到那边后,我们通过大范围排摸,发现他在丈人家里。我们就边上守候,成功将尹伦赞抓获。”

据了解,刚开始尹伦赞仅是做翻译工作。后来,他发现从中可以获取利润,虽然知道偷逃税款是犯法的,但抵御不了高额提成的诱惑,也参与了犯罪活动。

目前,这一案件已移送检察院审查起诉。
华译网翻译公司转载