• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

国际会议论文翻译

润东科若华医药公司聘董事长秘书1人月薪8000

职位类别:高级管理 翻译(口译与笔译)

  工作地点:北京

  最低学历:本科

  管理经验:是 工作性质:全职

  招聘人数:1人       职位月薪:6001-8000元/月

  职位描述/要求:

  岗位职责:

  -协助总经理处理国际商务谈判、翻译事宜;

  -做好总经理办公室接待工作;

  -掌握总经理的日程安排做好预约工作,安排商务旅行;

  -起草公司对外文稿、工作计划总结,并作好公司重要会议记录;

  -起草、存档整理总经理签发文件;

  -监督执行总经理办公会决议;

  -协助总经理和各部门主管草拟公司级规章管理制度及公司总体运行的配合;

  -完成总经理交办的其他相关工作。

  岗位要求:

  (1)基本学历:

  -日语、经贸日语、文秘及相关专业,本科以上学历。35岁以下。

  (2)基本工作经历:

  -至少两年以上相关工作经验,有医药学相关工作经历者或会计相关工作经历者优先。

  (3)特殊技能:

  -日语一级、英语六级,尤其是日语的听说读写相当流畅;

  -具备充分的电脑办公软件应用水平(Word,Excel,PPT,etc.);

  -熟悉日本商务礼仪;

  -具有企业管理知识者优先。

  (4)其他:

  -较强的人际沟通能力与团队合作精神;

  -具备良好的耐心与坚忍不拔的毅力。

  公司位于上海浦东张江高科技园区

  润东科若华医药研究开发(上海)有限公司

  中日合资润东科若华医药研究开发(上海)有限公司是中国第一家由中外两家CRO公司合资组建的专业从事药物开发、临床研究及相关服务的CRO公司(CRO,合同研究组织,Contract Research Organization),是中国CRO联合体(CROU)的副主席单位。 中国合资方:润东医药研究开发(上海)有限公司,成立于2004年,是中国一流的临床CRO公司之一,业务涉及临床试验监查、数据管理和统计、医学写作和翻译等领域。近几年来,公司承接了包括国际多中心临床研究在内的十多家跨国制药企业的几十个临床研究和数据管理等项目,成为中国在华跨国制药企业的主要服务供应商。公司与中国医药行业监管部门,研究机构,以及众多中国制药企业建立了牢固的合作关系,在业界享有很高的声誉。

    日本合资方:日本CRONOVA株式会社,创立于1999年,位于日本东京都中央区,旗下拥有ALMEX株式会社、UPSHE株式会社、MEDICAL统计株式会社,提供临床机构管理服务、医药品合同销售和医学数据管理和统计服务。2003年,率先在业界取得了国际质量管理体系ISO9001:2000认证(JAB:OMS Accreditation、 TECO: ISO9001:2000),2005年又取得了信息安全管理体系ISMS(JSA: JIS Q 27001:2006、ISR:JIPDEC:ISR006)等4项认证,成为日本唯一一家通过4项认证的知名CRO公司。

     润东科若华医药研究开发(上海)有限公司是日本CRONOVA株式会社参股,在原润东医药研究开发(上海)有限公司基础上成立的中日合资CRO公司,公司总部设于上海浦东,分支机构分布在中国的北京、广州、重庆、沈阳、南通及日本的大阪和东京。在全国三十多个城市的近150家临床试验机构(医院)完成或正在进行临床研究项目。润东科若华将充分整合中日两国的医药市场资源,为客户提供产品战略咨询、进口注册、临床试验、数据统计、市场开发的一站式服务,成为医药品、医疗器械、保健品同时进入中国和日本两个亚洲最大的医药品市场的桥梁和纽带。