第111届广交会15日在广州开幕,预计到会参展商将达到20万人,当天活跃在展馆内外的学生兼职翻译者,成为本届广交的亮丽风景线。
“英语专业八级”、“法语翻译,有广交会经验”......15日上午,广交会展馆外人流汹涌,不同肤色的客商将通往展馆的路塞得水泄不通。而在众多的人群中,一群站在人行道一旁、举着各种推销自己语言能力的牌子的学生兼职翻译者尤为引人注目。
来自华南师范大学外国语文学学院的李姓学生告诉记者,他学的专业是俄语,现在还在读大三,用俄语交流基本没问题。她希望在这次广交会能有来自俄国的客商雇佣自己,借机提升自己的实践能力和语言水平,至于报酬高低反而不是很重要。
每届广交会举行期间,广交会展馆所在的广州海珠区都会组织青年志愿者为客商提供场馆指引、信息查询、语言翻译等服务,今年也不例外。