• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

国际会议论文翻译

国脚观看西班牙训练,国足翻译争与球星合影

网易体育成金朝于2012年6月3日从塞维利亚报道:

国足在塞维利亚奥林匹克体育场的适应场地训练,因为西班牙队的提前到来,让国足的集训完全没人关注。不但中国记者们都争先与西班牙球星们合影和索要签名,甚至连国家队的体能教练、队医、翻译以及个别队务都不断找西班牙的球星们合影。国足球员没有一人找西班牙球星合影,但他们中很多人在自己训练结束之后,很快就洗澡出来观看了西班牙队的训练课。

西班牙时间6月2日18点30分,国足在塞维利亚的奥林匹克体育场进行适应场地训练。但7点刚过,同样在此训练的西班牙队提前来到了球场。这不但引起了现场3千多球迷的狂热尖叫,也使得刚才还在关注国足的中国记者陷入了疯狂。当中国媒体找着每一名西班牙球星合影之时,国家队的队医、甚至体能教练和翻译也参与到追星行列。托雷斯、哈维、法布雷加斯……,几乎每一名球星都与中国的媒体记者、以及中国队医们友善拍照留念。

作为西班牙人,国足主帅卡马乔更是像回家一样,看到西班牙球员进场后,他马上过去寒暄,与几乎每一名西班牙球员握手。在场边他也和博斯克简单交流了一会,可见卡马乔在西班牙地位还是很不错的。

国足训练之后是西班牙的训练,斗牛士的训练吸引了近3000球迷进场观看。每当球迷看到西班牙球员踢出一脚精彩射门,他们都会发出阵阵掌声。国足训练15分钟之后,国足球员却陆续从休息室返回到球场替补席上,原来卡马乔是特意留出时间,让球员们能够亲自看到世界冠军西班牙的训练,希望球员从中能够学习到宝贵的经验。