今年 82 岁高龄的 Seth Riggs 是 Michael Jackson 生前的声乐老师，被世界流行音乐界尊称为“众星之师”，此次网罗新声代美国训练营正是由他领衔执教。此外，还有 9 座格莱美奖获得者、“曼哈顿行者爵士”乐队的 Janis Siegel 和 Alan Paul 对各位选手逐一进行单独辅导；来自天王级制作团队“ Matrix ”的著名制作人 Scott Spock 在录音棚中指导选手们如何进行录音实战；巨星 Beyonce 的御用伴舞 Luam 和 JemelMcWilliams 则负责大家的舞台形体培训。

　　挑战自我的训练营生活点滴

　　此次赴拉斯维加斯的 9 位选手中，绝大部分是第一次出国，面对异国他乡的陌生气候、人文环境和每天精彩而繁重的训练课程，难免会疲惫不堪。组委会不久前安排了一个休息日，让选手们自由安排时间，休息放松，为训练营最后的关键一周加油充电。热爱音乐的选手们，外出首选的一站绝对是琴行。娱乐之都的乐器行令人大开眼界，一些选手抱着名琴爱不释手，其中两位甚至不惜重金，冒着带珍贵乐器上飞机托运的风险将其买下。

　　经历了北京和拉斯维加斯先后两次训练营的集体生活，选手们经过彼此磨合、了解、互相扶助，渐渐建立起一种难解的情谊。徐艺洋在上课时帮助王坦坤做英文翻译；蒋海英在训练期间生病，脆弱的时候也曾偷偷落泪，王艺儒知道后耐心地抚慰和照料她； Michelle 和唐荭菲(微博)是室友，曾因一些生活习惯闹过小矛盾，事后经过沟通又握手言欢，友谊更似从前。

　　感人时刻不胜枚举，但更多的是集体生活的愉快瞬间。由于老师们都用英文授课，为了迅速地让大家适应，获得更好的教学效果，训练营里大家立下了一个规矩：在课上说中文的同学，下课后要受罚。开始时，有些害羞的选手譬如王嘉诚，干脆闭口不肯讲话；而被抓住不讲英文的选手则需要接受惩罚：第一天，王坦坤受罚在众人面前表演舞蹈；第二天，王艺儒在欢声笑语的包围下，为组委会工作人员做推拿按摩。在这样“严厉”措施的要求下，大家在短短时间内英语有了不小提高，没几天就融入了语言环境。

　　殿堂级录音室与“众星之师”

　　从昨日起，选手们分 AB 两组，分别进录音棚进行录音实战。此次训练营安排的录音工作室，是世界流行音乐领域的殿堂级录音圣地—— Studio at the Palms 。在他们长长的客户名单中， Michael Jackson 、 WhitneyHouston 、 Britney Spears 、 Celine Dion 、 Eminem 、 Lady Gaga 这种级别的巨星赫然在目，不胜枚举。即将在这里上课的消息，令选手们雀跃不已。

　　从昨晚开始，远在拉斯维加斯的 Seth Riggs 将对三位留守北京的选手：悬铃木、小肥哥梁凡、 Rocky 张石进行远程教学。课程将延续 5 天，选手们需要克服 15 个小时的时差，在北京时间 23:00 准时上线，与这位广受人尊崇的老人进行对话，可谓求学若渴。

　　据悉，“ RockTheWeb! 网罗新声代”第二季模拟海选也已经开始，现在网友们可以上传自己的视频作品到大赛官网。此外，即将于 7 月 7 日举办的半决赛投票也已经展开，最积极投票参与的 3 位幸运粉丝，将有机会与冠军同游好莱坞。

         华译网翻译公司转摘