• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

国际会议论文翻译

翻译让田科武保持年轻和活力

43岁的田科武,他的工作职务是《北京青年报》常务副总;他的兴趣带给他的另一重身份是青少年经典教育书的翻译者。而他最为看重的角色,则是 10岁女儿的父亲。陪伴女儿,被他视作与繁忙的媒体工作同等重要的一件事情,由于工作原因,他自觉亏欠女儿很多。但几年来,他用对家庭教育题材的持续翻译,以独特的方式陪伴女儿成长。

  为了女儿,有时候已经成了下意识的东西:“最根本的原因是因为家有爱女 我想为我当时还不到七岁的女儿小田田做点什么,我想让她为拥有一个虽年近不惑仍然上进而勤奋的父亲感到自豪,并以自己的实际行动,让她明白天道酬勤的道理。”

  这些年来,经田科武之手,很多国外家教书和青少年图书在国内引起极大反响。《自尊男孩手册:培养快乐自信男孩的100个建议》、《自尊女孩手册:培养快乐自信女孩的100个建议》、《嗨!青春期:9-16岁男孩女孩专属读本》。这些书,不仅教育理念更先进,而且其写作和制作也更符合孩子们的阅读和接受心理。