华译网翻译公司评论：远程教育技术越来越发达了，远程入学面试已经成为可能。不过网络教育与现场教育的差距还是相当大的，虚拟环境与现实环境差距是相当大的。人与人的交流不能全部变为网络交流，否则人与人会变得更冷漠。
-----------------
英国埃塞克斯大学语言学系将于9月17日至28日在中国进行2013年高级翻译硕士课程申请新生的面试与现场交流活动。课程包括： MA Chinese-English Translation and Interpreting，PG Diploma Chinese-English Translation and Interpreting
面试交流活动包含现场面试和线上面试。现场面试将在北京、天津、上海、广州、长沙、西安进行，线上面试由Skype视频进行。需要参加面试与交流的同学请认真填写报名表格，选择参加面试的时间和方式，我们将会根据你的联系方式发送你的面试时间安排，并及时通过电话联系你。对符合基本条件的同学，我们将会在面试现场给你颁发录取offer。
埃塞克斯大学语言学系于2012年开设 高级翻译硕士课程，并且由著名国际语言学大师Roger Hawkins教授授课。他曾出版过《第二语言的学习方法》和《统计学习和与生俱来的第二语言能力》等著作。
埃塞克斯大学语言学系在语言教学与应用方面有着国际领先的水准，在最近的全英科研水平评估(RAE,2008)中更是荣获全英第四名，其教学水平在英国众多大学名列前排。本次招生的高级翻译硕士课程将会着重培养学生在笔译，口译以及视频字幕编译方面的综合能力。本课程将提供业内的最新软件以及全新的教学设备，其中包括直播翻译的翻译室 。此外，这门课程还提供有5个奖学金名额，每个名额奖值为1000英镑。所有申请翻译、口译与字幕编译系列课程的学生均在申请范围内。
埃塞克斯大学希望参加面试的同学还可以在我们的社群媒体上进行报名，或登陆埃塞克斯大学中文官方网站进行查询。报名时请留下姓名、所在城市和电话。 如有任何时间安排，方便我们及时联系你。如果你不能直接前往北京、天津、上海、广州、西安、长沙这几所城市，你还可以通过Skype进行视频面试，希望参加视频面试的同学请在报名中提供Skype 用户名。
