• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

国际会议论文翻译

外国驾照在国内使用 要先办翻译公证

注:本公司提供专业驾照翻译盖章公证服务,只要我们翻译并盖章的驾照译文均可以获得各公证机构和交通管理部门的认可,包括英国驾照翻译公证、法国驾照翻译公证等所有外国驾照的翻译认证。
------------------------------


作者:海都资讯网    文章来源:海峡都市报社    更新时间:2009-6-19 2:00:00
  •     近日,福州市公证处办证大厅里来了一名黄发碧眼的外国小伙子。这位小伙子一进门,就径直走到办证窗口前。

        小伙子放下背包,从包里拿出一本证件,递给了公证员。小伙子先说了几句英语,大家都没弄懂他想表达什么意思。小伙子一听大家不明白,就改说中文。他的中文讲得很慢,一边说,还一边用手指着证件。公证员听了很久才明白,原来小伙子是从外国来福州的。这本驾照是在国外考的,他现在想做一个公证,把这本驾照换成中文,在福州开车。

        公证员说,外籍人员在国外取得了国际驾照,如果想在国内开车,需要先办一个翻译公证。办理翻译公证时,外籍人员需要携带国际驾驶证、护照到公证处办理。办完翻译公证后,外籍人员拿着公证书到驾管部门就可以换成国内驾照。