大学生就业遭遇“星座歧视”
3月4日下午1点32分，中南财经政法大学就业网上出现了一家名为“广州澳普利发门窗系统有限公司”的招聘启事，该公司在“招聘岗位和要求”这一栏里明确规定：“设计师，要求：能够熟练使用CAD软件，绘图、制图，有门窗设计经验者优先，仅限处女座；业务员，要求：五官端正、为人踏实肯吃苦，表达能力较强，有较强的逻辑性思维，服从管理，执行力较强。不要双鱼座的，金牛座、天蝎座、处女座优先。”中南大大四学生王超说：“你说我能力不足，不要我可以。但说我是非处女座而不要我，我就接受不了。”事后，经过校方与该公司负责人的联系，招聘信息在昨日下午晚些时候进行了修改，关于星座要求的字句已经全部删除。
从限血型限户口到限星座
“星座要求早就出现了，甚至还有更多的奇怪要求。”武汉商贸职业学院招生就业办公室主任王红兵说。有的单位在招聘大学生时，要求应聘者能喝酒；有的单位要求应聘者血型必须是O型或者A型；有的单位要求女应聘者要么已经结婚，要么几年内不准结婚；还有单位要求应聘者必须是城市户口……资深人力资源专家王海说，这些奇怪的用人要求越来越多，说明用人单位和应聘者本身就不平等。在大学生就业压力日益增大的背景下，作为用人者，应该站在对方的立场反思，作为相关主管部门，应该加强管理，尽量给所有的应聘者一个公平的竞争环境。
【新闻关键词】
星座告诉你：constellation
3月8日妇女节和3月14日白色情人节就快到了，各位同学有没有想好给自己的妈妈、女朋友或是身边的女性同胞买什么礼物呢？如果现在还是一头雾水的话，不如和我们一起从星座的角度出发，看看各个星座的女生们喜欢什么类型的礼物吧~
Aries 白羊座
Create a personalized calendar decorated with your own art or photos. Make note of all the year's major events that are important to your beloved Aries.
用你自制的艺术作品或者照片做一个独一无二的年历吧。并在里面标出一年中所有对你爱的白羊而言重要的日子。
Taurus 金牛座
No matter its size, a plant will act as a (literally) growing reminder of your relationship. An outdoor plant might be best if you'd like nature to take on the bulk of the care !
无论大小，一株植物都可以作为你俩关系茁壮成长的象征。如果你喜欢自然又愿意照顾的话，种在室外的植物最好不过了。
Gemini 双子座
Give them a shout-out! Whether it's a social networking post for all to see, a special toast you offer among a crowd of friends or family, or a sign you put up in the front window, Gemini wants to be publicly acknowledged and celebrated!
公开向他们祝贺吧。不管是在社交网络上留个所有人能看到的祝贺，还是在一群朋友或家人面前为他祝词，甚至一个留在前窗上的留言，这些都会让喜欢公众注意并愿意在公开场合庆祝的双子座开心的。
Cancer 巨蟹座
Cancer will appreciate cozy socks, slippers, blankets and the like. Have their initials stitched into the fabric -- they'll love knowing how much you care about their comfort!
巨蟹更喜欢的是舒服的袜子、拖鞋、毛毯之类的礼物。最好把他们名字的缩写也印在上面，让他们知道你想让他舒舒服服的会让他们觉得很贴心。
Leo 狮子座
Leo is quite easy to please with pictures. Maybe it's a gallery of fun times you've had together; perhaps it's a particularly glamorous or amusing shot of them.
狮子座很容易被图片所取悦。你可以做一个你俩在一起快乐时光的画册，或者一张两人一起特别好看或者特别有意思的合照。
Virgo 处女座
Send a letter -- not an e-mail -- from the heart. Take time to think it out, then handwrite your deepest, fondest feelings .
给他寄一封充满真心实意的信件，不要Email哦。花点时间斟酌字句，并手写上你最深最真切的感受。
Libra 天枰座
Libras are lifelong learners, Whether it's how to crochet, draw, or play a song on the piano or guitar, these folks will appreciate the experience of learning from you.
天枰是活到老学到老的人。无论是针织、绘画、还是弹钢琴、吉他，只要你能教给他一点技能，他们很感激的。
Scorpio 天蝎座
Craft a CD or MP3 mix. Take care in selecting the right songs to create the perfect mood, memory or message for your darling Scorpio.
自制一个CD或者MP3合集吧。花点心思选些合适的歌曲，营造出完美的情绪、回忆气氛，或者传递给你亲爱的天蝎你想说的话。
Sagittarius 射手座
Why not get your adventurous Sag some lottery tickets? A few dollars could buy a million dreams!
射手最爱冒险了，为什么不给他一些彩票呢？几美元就能给他买个百万美元的梦。
Capricorn 摩羯座
Bring them homemade foods. Jams, breads, cookies, hot dishes -- your Capricorn will be full of glee when enjoying something delicious that was made with love.
带一些你自制的食物、果酱、面包、饼干或者热菜什么的，你的魔羯最喜欢享有这些用爱烹制的美食了。一定也要附上制作方式哦。
Aquarius 水瓶座
Give your special Water Bearer gourmet teas, coffee or whatever their hot drink of choice may be. Include a note about how you cherish your conversations when you sit and enjoy beverages together.
对水瓶来说，送上高级茶叶、咖啡或者别的热饮都非常合适。并附上一个卡片，告诉她你是多么珍惜你俩一边喝东西一边聊天的时光。
Pisces 双鱼座
Handcrafts and personal art are sure to please a sensitive Pisces. It doesn't have to be elaborate -- these folks will simply treasure the fact that it was made by you.
手工制品和自制的艺术品对敏感的双鱼座来说最合适了。成品是否精美如何不重要，只要是你亲手做的，双鱼们就会很珍惜了。
当然，礼物重在心意，也不要买的太铺张，尤其是天枰座的同学尤其要注意！支付宝曾针对使用“快捷支付”的用户所进行了星座统计（statistics），就数据显示天秤座占比达到第一。此次的年度账单也显示，天枰座在十二星座网络消费能力（consumption capacity）方面名列榜首，其中，天秤用户去年一年通过支付宝的花费占12星座总花费的10.63%，真的比较“败家”哦~
华译网翻译公司转载
