翻译公司之名句翻译
1．神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。 (《荷马史诗》)
God openly against Qugen people, it is hard to deal with anyone.
翻译公司提供参考译文
2．生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。 (《哈姆雷特》)
To be or not to be, that is a question.
3．善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)
In the pursuit of good people in spite of a loss, they will eventually realize that there are one.
4．认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。 (《随笔集》)
Understanding of their ignorance of the world is the most reliable method.
5．你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做，可我们在精神上依然是平等的。(《简爱》)
Do you think because I am poor, plain I have no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I will let you to leave me, as it is now for me to leave you. Although God did not do so, but we are still in the spirit of equality
6．大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。 (《童年》)
Of adults are bad, they do God a test, you do not have the test, you should follow the idea of living children.
7，你越没有心肝，就越高升得快，你毫不留情地打击人家，人家就怕你。只能把男男女女当作驿马，把它们骑得筋疲力尽，到了站上丢下来，这样你就能达到欲望的最高峰。 (《高老头》)
The more you no heart and liver, the more rising fast, you mercilessly against other people, people afraid of you. Only to men and women as Yima, riding them have to be tired out, to stand on the left, so you will be able to reach the peak of desire.
8．我只想证明一件事，就是，那时魔鬼引诱我，后来又告诉我，说我没有权利走那条路，因为我不过是个虱子，和所有其余的人一样。 (《罪与罚》)
I just want to prove something, is, when the devil tempted me, then tell me, that I have no right to go that way, because I was only a louse, like all the rest.