HFF6121KZ-2 MPB商务车
HFF6121KZ-2 MPB Commerical Vehicle
安凯客车，将打造“德国品质，中国价格”这一全新的产品特质。而这一理念，已经贯彻到安凯的大中型各类客车中去。经过一系列的市场分析，并结合安凯客车本身的产品结构来看，安凯的大型客车中，需要再推出一款性价比更高的客车。于是HFF6121KZ-2 MPB商务客车应运而生。
Ankai passenger car will the brand-new special quality of the product---“German quality and Chinese price”, and such ideal has been implemented in various large and medium-sized Ankai passenger cars. And another new model of passenger car of a higher price/performance ratio needs to be put out for large-sized Ankai passenger cars through a series of market analysis from the perspective of product mix of Ankai passenger cars. Therefore HFF6121KZ-2 MPB commercial passenger car emerge as the times demand.
MPB——multi purpose bus，指的是多用途客车。HFF6121KZ-2是安凯客车06年隆重推出的一款多功能MPB商务客车，适宜于旅游、团体、通勤和舒适公交。最大程度能够满足66位乘员舒适就座。根据其用途的使用途径，本款客车标配中，并不包含不必要的设施，故，是一款性价比很高的首选客车。且外观新颖大方，内饰清爽整齐，座椅采用3+2的排列方式，充分考虑到上下班、学生上学交通和企业团体旅游的实际需求，车内侧安装有实用的行李及用品架；车底箱包行李仓，也满足了其指定对象的需求。
MPB——multi purpose bus, refers to multi-purpose passenger cars. HFF6121KZ-2 is a multi-functional MPB commercial passenger car solemnly put out by Ankai passenger car in 2006, which is suitable for tourism, group commuter service and comfortable public transit. And it can meet the demands of 66 passengers for comfortable seating to the largest extent. And the standard configuration of the passenger car does not unnecessary facilities according to its purposes. Therefore, it is the first-choice passenger car of a quite high price/performance ratio. In addition, it is of novel and graceful appearance with neat and orderly interior decoration. 3 plus 2 means of arrangement is adopted for the seats, which has given full consideration to the actual requirements for commuting, going to school for students and corporate group tourism. In addition, practical luggage and goods racks are installed inside the vehicle. And the luggage cabinet at the bottom of the vehicle meets the demands of its appointed objects.

华译网北京翻译公司翻译过大量有关HFF6121KZ-2 MPB商务车的文件资料,Beijing Chinese Translation Service Company has translated many technical documents about HFF6121KZ-2 MPB Commerical Vehicle
先进涂装线和独有的防腐技术的应用，能够保证客车10年不生锈。该车采用符合欧洲ECE R66标准的全承载式车身，配备QJ805的变速箱、电动兔耳式后视镜，采用前后鼓式制动带自动间隙调整臂、ABS，可选装电涡流缓速器，选配YC6L260-30发动机。并且考虑到城市间的运营、团体用车较多，所以对车速进行了控制，在90Km/h以下。考虑到车上载客人数较多，故对桥的要求也高，采用了加强型桥体AK153桥。其他很多标配选择，都充分体现了价格的优势。并满足本车型的性能匹配。
Application of advanced coating line and unique anti-rot techniques can guarantee that the passenger will not rust within 10 years. The passenger car adopts integral body consistent with ECE R66 standard and is equipped with QJ805 gear box, electrical rabbit-ear rear-view mirror. In addition, it adopts front and rear drum braking system with automatic gap adjuster, ABS, and electromagnetic eddy current retarder can be selected and used for the vehicle. And it is equipped with YC6L260-30 engine. In view of the frequent use of vehicle for inter-city operations and group demands, we control the speed of the vehicle below 90Km/h. And there are high requirements for the bridge due to a large number of passengers in the vehicle, and reinforced AK153 bridge has been adopted. And the choice of many other standard configurations has fully embodied the advantages in price and can meet the requirements for matching the properties of this model of vehicle.
MPB的推出，是安凯补充产品系列的一个很重要的产物。满足了目前各个需求的细分空间。相信，也能在很大程度上，提升安凯客车的产品细分性和市场占有率。
The launch of MPB is an important product of supplemented product series of Ankai, and has met the subdivided space of each current demand. It is believed that it can improve the subdivision of the products and market share of Ankai passenger car to a great extent.