• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

翻译资源

责任限制文件资料翻译

1)卖方对买方或其任何雇员,代理人或买方雇佣的任何独立承包人或代理人的任何行为,过错,疏忽或 延误承担任何责任。
2)在任何情况下卖方均不负责,并且买方放弃任何由于履行本合同所产生的任何后续,附加,间接,特殊或惩罚性赔偿,包括但不限于商誉损失,利润或收入损失,安装延误,关闭或停止运作,设备运行费用增加,买方或其客户对服务损失的索赔,设备使用或干扰,以及任何其他原因所造成的这些损失或损害赔偿,无论该损失或损害赔偿是否是根据合同,保证,侵权行为(包括疏忽),严格责任,赔偿或其他情况而确定的。
3)除非在本款中另有限制,卖方对由于本协议或所进行的工作而提出的任何索赔承担的最大责任不得超过以下发票中所列出的服务总价值。