以下是在出版前责任编辑提出的几个疑问以及我们的解答，供参考：
----------------------------
----------------------------
甄老师您好，我是机械工业出版社华章分社的责编施琳琳，同时是您翻译的《凯恩斯的财富》一书的责任编辑，很高兴有机会同您合作。
由于我的同事XX已离职，所以此书已交由我负责。
本书已经编加完毕，整体翻译的不错，感谢您辛勤的翻译工作。
看完之后有几处疑问，需要向您请教一下：
1. 原书P6的表格，股票/价格一列的数据，如”10@71 3/4“表示什么意思？
解答：10指买入或卖出的股票数量，71 3/4是指对应的股票价格。
2. 第8章，有一个标题是”杰里米·格雷厄姆与长远投资“，该标题下面一个短路也多次提到”杰里米·格雷厄姆“，请问是否有误？网上查了一下，没有找到这个人，请问是否为”本杰明·格雷厄姆“？请您确认。
解答：应修改为：杰里米?格兰瑟姆，依据：http://finance.jrj.com.cn/people/2010/01/2217456857348.shtml
3.附录B有一个表格：
①第四列“1930/6/25中间价格”的数据，比如“110.100.” “104.xd.” “99.0.0.”等代表什么意思？
解答：我是不炒股的，看不懂这些数据。这个得问作者了，作为译者我们可以不懂的，直接放在那里即可。
解答：我是不炒股的，看不懂这些数据。这个得问作者了，作为译者我们可以不懂的，直接放在那里即可。
②第五列“现值”，数据后面的句点“.”代表什么意思？
解答：估计应该是小数点的意思
③第四列”中间价格“那一列，后面几行出现了右括号“）”，请问表示什么意思？
解答：这个与我们翻译也没有直接关系的，直接放在那里即可。
期待您的解答。
顺祝夏安~~
施琳琳
--------------
施琳琳 编辑
机械工业出版社华章分社（www.hzbook.com）
电话：010—88379025
邮编：100037
地址：北京市西城区百万庄南街1号309
2015-07-18
