时间:2015年8月13日下午+14日一天,
地点:北京王府井皇冠假日酒店
内容:Online Water Quality Controllers & Analyzers
----- 原始邮件 -----
发件人:xxxxx
收件人:"bjctn@vip.sina.com"
主题:RE: 回复:RE: 回复:RE: 回复:RE: Interpretation Service contract and invoice RE: Quotation of Business Mandarin Consecutive Interpretation service Re: Need_of_Translator
日期:2015年08月10日 18点20分
Ok. Thank you.
He will meet us in our hotel at the times we have agreed on, yes?
xxxxx
From: bjchinesetranslation.com [mailto:bjctn@vip.sina.com]
Sent: Monday, August 10, 2015 1:10 PM
To: xxxxx
Subject: 回复:RE: 回复:RE: 回复:RE: Interpretation Service contract and invoice RE: Quotation of Business Mandarin Consecutive Interpretation service Re: Need_of_Translator
Dear xxxxx,
This time the price is the best one, because the interpreter this time is a very senior and old interpreter.
Next time, I can arrange a young lady interpreter, and I can give you a better price.
Please receive the contact of the interpreter as follows:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
--------------------------------
Best Regards,
Devin Guo
发件人:XXXXX
收件人:"bjctn@vip.sina.com"
主题:RE: 回复:RE: 回复:RE: Interpretation Service contract and invoice RE: Quotation of Business Mandarin Consecutive Interpretation service Re: Need_of_Translator
日期:2015年08月10日 18点00分
Is there anything we can do on the price?
I will be traveling a lot to Beijing in the coming months, I would like to establish a long term cooperation if the service will be good.
The meetings will be held in the crown plaza wangfujing beijing
Please send me the interpreters contact details.
Thank you,
XXXXX
--------------------
Hello,
My name is XXXXX, I will be traveling for a business visit in china on the 13-14th of August – Beijing.
I will require a translator from English – Mandarin for those dates to translate the meetings.
Please send me a price offer.
Thank you,
XXX