• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

公司动态

中文书法翻译:中文在西方的受欢迎程度明显提高

----- 原始邮件 -----
发件人:bjctn <bjctn@vip.sina.com>
收件人:xxxx <xxxx>
主题:Re:_回复:Translation_inquiry
日期:2015年08月15日 05点38分

OK,please pay it. Then I will translate for you.
Devin

发自我的 iPhone

在 2015年8月15日,上午2:44,xxxx <xxxx> 写道:

Dear Devin,

Thank you for your prompt reply, and I'm very pleased to hear that you will be able to translate the painter's signature.  However, $xx is too expensive to translate 2 characters.  If you would accept $xx, I will be happy to pay that.  Please let me know if you would like to proceed.

Kind Regards,

-xxxx


----------
On 14 Aug 2015, at 09:55, bjchinesetranslation.com wrote:
----------------
Dear xxxx Ashton,
We can translate the characters. The price is USD xx.
There are three payment ways you can choose anyone:
a. PayPal account, bjctn@hotmail.com;
If you have a paypal account, you can pay us from your paypal account.
b. Credit card or debit card
If you have not a paypal account, we will send you a link through email and you can click the link and pay us using your credit or debit card.
c. Wire Payment
If you have not paypal account and any credit or debit card you can go your bank and pay us through the wire payment way to the following account of our company:

xxxxxx
--------------------------------
Best Regards,
 Devin Guo

Huayiwang Chinese Translation Company

----- 原始邮件 -----
发件人:xxxx <xxxx>
收件人:bjctn@vip.sina.com
主题:Translation inquiry
日期:2015年08月14日 04点06分


Good afternoon,
I was hoping you could help me identify a signature on a painting
I've recently acquired. I am able to identify the first character as
"Wang" but I am completely unable to identify the other. Would you
be so kind as to translate the second character? I've attached an
image of the signature here, and I'd be extremely grateful for any
further information you can provide.
Kindest Regards,
-xxxx Ashton