Re: 回复:Re: Re: 认证翻译报价 转发:Fwd:_翻译咨询.bjctn于2015年9月13日(星期日) 上午10:03发送给xxxx...查看查看0个附件
发件人:"bjctn"
收件人:"xxxx"
好吧!周一上午十一点左右吧
发自我的 iPhone
-----------------------
在 2015年9月12日,下午8:21,xxxx 王先生
谢谢!周一早上9点半是早高峰,我一般11点到公司。您看11点左右方便吗?或者中午,要么晚上下班后,大概7点左右。
----------------
On Sep 12, 2015 2:28 PM, "bjchinesetranslation.com"
好的,我确认如下:
确认同意该价格。关于原文文本,就用您提供的复印件。周一上午9点半左右送来复印件吧,并交一半定金。我做好后再通知您来拿。我们现在先开始翻译,等拿到复印件后我们再
进行签署。
谢谢!
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company
Canada Add: 46 Ealing Dr. North York, On, Canada.
Post code: M2L 2R5
Cell phone: 1 647 624 9243
Website:/defaulten.asp
Weichat: fanyigongsihyw
----- 原始邮件 -----
发件人:xxxx 王先生
收件人:Wuwen Guo
主题:Re: Re: 认证翻译报价 转发:Fwd:_翻译咨询
日期:2015年09月13日 02点01分
Devin,
附上结婚证登记页照片(登记员名字是苏xx)。我妈明天会给我正式的复印件。所有的材料不要用打印件,都用我手头上的,我周一送到您家。xxx加币,没有问题。
您看周一什么时候方便?
王先生
在 2015年9月12日 上午8:12,bjchinesetranslation.com
您这是7份文件啊,不是我原来想象的3份文件。今天我们在电话里商量吧。
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company
Canada Add: 46 Ealing Dr. North York, On, Canada.
Post code: M2L 2R5
Cell phone: 1 647 624 9243
----- 原始邮件 -----
发件人:xxxx 王先生
收件人:bjctn@vip.sina.com
主题:Re: 认证翻译报价 转发:Fwd:_翻译咨询
日期:2015年09月12日 12点08分
Devin,
我本人在多伦多,材料也在这里。我附上所有材料,请帮忙给个优惠的价格吧(付现金),谢谢!听说中国居民身份证不需要翻译?如果不需要的话,就去掉好了。
另外,46 Ealing Dr. North York, On, Canada是您的地址吗?到时候上门去取,谢谢!
王先生
Tel: 647-862-1862
在 2015年9月11日 下午1:24,bjchinesetranslation.com
Dear 王先生,
您好!
来信收到。我们是认证翻译。加国承认。三份文件翻译加认证价格合计xx加元。
如果需要请联系我。电话或微信联系均可。
邮寄和取送均可。
请先将文件扫描或清晰地拍照发来。
谢谢!
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company
Canada Add: 46 Ealing Dr. North York, On, Canada.
Post code: M2L 2R5
Cell phone: 1 647 624 9243
----- 原始邮件 -----
发件人:bjctn
收件人:bjctn@vip.sina.com
主题:Fwd:_翻译咨询
日期:2015年09月12日 01点12分
发自我的 iPhone
以下是转发的邮件:
发件人: xxxx 王先生
日期: 2015年9月11日 GMT-4上午10:05:55
收件人: bjctn@hotmail.com
主题: 翻译咨询
您好,郭博士!请问一下您是certified translator吗?如果是的话,我在帮我父母办理移民,需要翻译结婚证,户口本,无犯罪证明等。请问可以给我一个报价吗?谢谢!
王先生