很荣幸，北京华译网翻译公司有机会为苹果公司提供6S手机发布会中文视频文件的字幕制作服务，以下是前面部分内容，共参考：

起始时间 终止时间 内容
00:00:46,400 00:00:47,911 早上好！
00:00:53,733 00:00:57,044 欢迎大家来参加我们的大会
00:00:57,044 00:00:58,866 来到旧金山
00:00:58,866 00:01:01,488 来到格雷厄姆市政礼堂
00:01:01,488 00:01:05,177 我们今天早上非常兴奋能够来到这里
00:01:05,311 00:01:07,688 很高兴看到来自世界上各地
00:01:07,688 00:01:09,777 这么多的朋友参加我们的活动
00:01:09,777 00:01:12,422 包括很多我们的员工
00:01:32,480 00:01:34,440 对于Apple来说
00:01:34,440 00:01:36,000 这一年真的非常精彩
00:01:36,000 00:01:39,320 我们在方方面面都有很大的发展
00:01:39,480 00:01:43,920 在现在我们要跟各位做一些巨大的宣布
00:01:43,920 00:01:47,280 在这里有多个产品线新的更新
00:01:47,280 00:01:50,280 所以在今天我们时间非常满
00:01:50,280 00:01:51,880 话不多说
00:01:51,880 00:01:55,360 我要直接跟各位来讨论Apple  Watch
00:01:58,840 00:02:01,920 在几个月之前我们在
00:02:03,200 00:02:05,680 全世界推出了Apple  Watch
00:02:05,680 00:02:09,920 它已经改变了每个人的生活
00:02:10,160 00:02:12,360 用户都非常喜欢使用Apple  Watch
00:02:12,520 00:02:13,560 他们很喜欢
00:02:13,640 00:02:15,360 Apple  Watch的迅速
00:02:15,360 00:02:18,520 还有回应对于电话
00:02:18,520 00:02:21,560 还有信息的接收反映非常快速
00:02:21,560 00:02:24,120 而且还有通知这些应用程序
00:02:24,120 00:02:26,600 用户也觉得非常地惊喜
00:02:26,600 00:02:29,040 siri它可以做这么多的事情
00:02:29,200 00:02:30,400 通过语音的控制
00:02:30,400 00:02:32,200 包括给方向
00:02:32,200 00:02:34,040 或者是发信息
00:02:34,360 00:02:36,440 另外也包括了Apple  Pay
00:02:36,440 00:02:38,880 用户也非常喜欢这样
00:02:38,880 00:02:41,600 一个方便的支付方式
00:02:41,600 00:02:43,480 直接通过手腕就可以支付
00:02:43,480 00:02:46,160 Apple  Watch协助我们的用户
00:02:46,160 00:02:48,400 可以过更好的生活
00:02:50,040 00:02:53,360 这三个圆环的闭合已经变成
00:02:53,360 00:02:54,840 每一天的工作了
00:02:54,840 00:02:56,640 而且包括像是电邮
00:02:56,640 00:02:59,200 例如这个是Dennis发的电邮
00:02:59,200 00:03:01,240 他就提到Apple  Watch
00:03:01,240 00:03:03,920 每一天都鼓励他要起来
00:03:03,920 00:03:06,400 然后定期运动、锻炼
00:03:06,400 00:03:08,400 对于很多像Dennis来说
00:03:08,400 00:03:12,240 Apple  Watch改变了我们的生活
00:03:12,240 00:03:13,840 就因为这些理由
00:03:14,160 00:03:16,680 以及很多的原因
00:03:16,680 00:03:18,840 用户热爱Apple  Watch
00:03:18,840 00:03:23,560 客户的满意度高达97%
00:03:33,360 00:03:36,680 除了推出Apple  Watch之外呢
00:03:37,600 00:03:42,160 我们现在的创新的脚步也非常地快速
00:03:43,000 00:03:45,680 我想跟各位介绍一下我们未来的方向
00:03:45,680 00:03:48,440 先面我就要请杰夫上台来
00:03:48,440 00:03:50,680 给各位介绍我们未来的方向
00:03:50,680 00:03:52,440 有请杰夫
00:03:56,000 00:03:58,640 谢谢Tims
00:03:58,640 00:04:03,280 在6月推出Apple  Watch的几个礼拜
00:04:03,280 00:04:06,120 我们就推出新一代的OS
00:04:06,120 00:04:08,800 里面有非常多的强大的功能
00:04:08,800 00:04:11,480 在这里有新的表盘
00:04:11,480 00:04:15,400 例如说这边有时间改变的表面
00:04:15,400 00:04:18,280 以及第三方复杂功能
00:04:18,280 00:04:20,960 这其实非常的重大
00:04:21,960 00:04:24,800 它是一个非常强大的功能
00:04:24,800 00:04:26,160 让你可以看着这个手腕就
00:04:26,160 00:04:28,800 能够看到你觉得重要的信息
00:04:28,800 00:04:31,280 通过第三方的复杂功能
00:04:31,280 00:04:33,440 我们甚至可以看到更多的信息
00:04:33,440 00:04:35,240 包括像是最新的新闻
00:04:35,240 00:04:37,560 或者是飞机起飞的时间
00:04:37,560 00:04:39,200 另外还有时间旅行
00:04:39,200 00:04:41,200 只要旋转你的数码表腕
00:04:41,200 00:04:44,600 你就可以看到未来的这些行事历等等
00:04:44,600 00:04:47,000 这些都是非常重大的功能
00:04:47,000 00:04:50,800 或者你可以知道今天接下来的行程是什么
00:04:50,800 00:04:53,920 另外我们也把公交信息加到地图里面
00:04:53,920 00:04:58,840 让用户更容易查找并且使用公交系统
00:05:07,320 00:05:10,360 除了这一些内置的功能之外
00:05:10,360 00:05:12,440 我们的开发者也非常地努力
00:05:12,440 00:05:15,760 现在已经有超过一万个Watch  App在
00:05:15,760 00:05:17,720 我们的App  Store里面
00:05:23,120 00:05:25,560 现在通过原生的App
00:05:25,560 00:05:27,440 开发者可以做更多的事情
00:05:27,440 00:05:29,520 可以播放视频
00:05:29,520 00:05:31,080 可以访问硬件
00:05:31,080 00:05:34,320 例如其他的这些传感器或者
00:05:34,320 00:05:36,560 是麦克风及或者是扬声器
00:05:36,640 00:05:39,720 现在跟各位说明的是
00:05:39,720 00:05:40,960 Facebook  Messenger
00:05:40,960 00:05:43,640 现在也来到的Watch上面
00:05:43,640 00:05:46,720 Facebook  Messenger可以
00:05:46,720 00:05:49,680 让用户发文本信息或者语音信息
00:05:49,680 00:05:52,120 并且把他们地理位置从
00:05:52,120 00:05:54,080 手腕跟他的朋友做分享
00:05:54,160 00:05:55,760 另外iTranslate也是
00:05:55,760 00:05:57,720 我最喜欢的一个功能
00:05:57,720 00:05:59,440 只要通过这个麦克风来讲
00:05:59,440 00:06:03,000 你就可以看到90个语言的翻译
00:06:03,000 00:06:05,160 另外还有GoPro