• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

上海市徐汇公证处业务介绍

上海市徐汇房产预售合同公证

认证翻译程序: 1、电邮发送原件;2、根据原件商定价格;3、汇款;
4、翻译并盖章;5、快递,无需上门取送。

详细信息:认证翻译详细程序认证翻译报价

一.出售方(房地产经营单位)应当提供的证明材料:
(1)经本年度有效年检的企业法人营业执照;(
2)土地使用权出让/ 转让合同;
(3)法定代表人、代理人签名留样、公司印签留样;
(4)法定代表人身份证明、授权委托书、受托人身份证明;
(5)预售款监管协议;
(6)商品房总面积平面图、分层平面图及房屋建筑面积测绘成果报告;
(7)房屋使用公约、物业管理服务合同;
(8)国有土地使用权、房地产权证;
(9)《房地产权证》(已办理土地使用权登记);
(10)建设工程规划许可证;
(11)商品房《预售许可证》;
(12)《预售合同》(草本);

二.购买方应当提供下列材料:
(1)购买方为个人的,提供个人身份证件,如居民身份证、户口薄、护照等;
(2)购买方为法人的,提供法人资格证明及法定代表人身份证明;
(3)委托代理人须提供经公证的授权委托书,法定代理的须提供有代理权资格的证明;
(4)支付房价款的有关凭据;
(5)公证员认为应当提供的其他材料。

注:华译网翻译公司转发上海市徐汇公证处房产预售合同公证程序,本公司提供专业房产预售合同公证翻译服务。


翻译样稿