潘寿君，教授，硕士生导师，日语系主任。兼任教育部高校外指委委员，北京市职称评审委员，《日语知识》编委等。毕业于本校，曾赴东京外国语大学留学2年、名古屋大学等讲学研修约6年。承担国家教委日语基础阶段和高年级阶段教学大纲的调研，测试与编写工作；参与教育部和旅游局的有关考试命题工作。国家社科基金《中日对译语料库的研制与应用研究》课题组成员；中央电视台《常用日语》电视讲座主讲；《日语新视听电视讲座》部分撰稿与26集全部定稿。
为本科生开设《精读》《视听》《口译》《翻译》《文学》等课，为研究生开设《中日语言对比研究》《日语概论》《日语教育》《日语语法演习》《教学法研究与实践》《翻译研究》等课。研究方向为日语语言、日语教育。
参编《全国高校日语专业八级考试大纲》等专著5部，本人执笔约40万字；撰写《中文和訳際のテンスとアスペクト――「～ていたと～たをめぐって」》等论文10多篇；编写《基础日语教程》等9部，本人执笔约140万字；参编《日语常用词例解词典》等3部，本人执笔约70万字；编译《最新版日语能力测验出题倾向对策》等5部，本人执笔约15万字。参编教材有1项获北京市教学成果一等奖；多项获本院科研成果一、二、三等奖。
|
