姓 名 刘风华 性 别 女 19 女
籍 贯 河南郑州 出生年月 1973.09
主要研究方向 阿汉语言对比研究
中东问题研究 政治面貌 党员
文化程度 博研 学 位 博士
所在院系 外国语学院亚欧语系
职称及评聘时间 副教授2007年10月
简历
1992.08 – 1996.07 解放军外国语学院四系阿拉伯语专业学员
1996.09 – 1999.07 北京外国语大学阿拉伯语系硕士研究生
1997.10 – 1998.07 叙利亚大马士革大学访问学者
1999.09 – 2003.06 北京外国语大学阿拉伯语系博士研究生
2001.09 – 2002.04 科威特大学访问学者
2003.06 – 2006.05 解放军外国语学院亚非语系教讲师
2006.05 – 北京语言大学外国语学院亚欧语系阿拉伯语教研室主任
其他社会职务 中国阿拉伯语教学研究会理事
中国阿拉伯语文学研究会理事
武汉大学历史学院阿拉伯问题研究中心客座副研究员
发表论文或著作
“从奥斯陆协议签订和拉宾遇刺看1995中东和平进程”获院优秀毕业论文奖
“阿拉伯语定语从句的汉译”
《阿拉伯世界》2001年第4期
“阿汉语法差异的多维研究”
《阿拉伯世界》2003年第2期
“阿汉定语差异及其对翻译的启示”
《北京第二外国语学院学报》2003年第4期
“实证主义对阿拉伯思想界的影响”
《东方语言文化论丛》第22卷 军事谊文出版社
“从词汇输出看阿语对世界其他语言的影响”
《解放军外国语学院学报》2004年第2期
“解读阿汉否定范畴词平面的差异”
《东方语言文化论丛》第23卷 军事谊文出版社
阿拉伯语语音教学多媒体软件
解放军外语音像出版社
“阿汉语义范畴对比问题举隅”
《 东方语言文化论丛》第23卷 军事谊文出版社
阿拉伯语多媒体教学软件“跟我学阿语”
解放军外语音像出版社
“哈马斯胜选与中东和平进程”
《天府新论》2006年第5期
“现代阿拉伯语新词构成探析”
《语文学刊》2007年第8期
“阿汉被动句式对比研究及其对翻译的启示”（待发）
“浅析《千夜之夜》的魔幻现实主义创作特色”（待发）
宁夏人民出版社
《伊斯兰国家面临的挑战及其发展趋势》（待发）
阿拉伯语多媒体教学软件“阿拉伯各国概况”（待发）
解放军外语音像出版社 |
