董启明
教授,硕士研究生导师 英语语言文学 河北师范大学外语系 英语语言文学 英国中伦敦百科大学
研究方向: 英语语言学 现代文体学与语体学 英语修辞与写作
研究方向: 英语文体学、 应用语言学、 修辞学、 英语教育
主讲课程: 英语文体学(研究生、本科生)、 英语修辞与写作(研究生)、 文体与修辞(本科生)、 英语精读(本科生)、 高级英文写作(本科生)、 新闻英语(本科生)等。
主要作品:
一.科研项目 1.用文体学理论指导外语教学实践全面提高学生素质---北京市教委项目(1999—2001)(负责人) 2.英语文体学课件---首都师大项目(2001.5---2002.7)(负责人) 3.报刊英语阅读辅助英语教学新模式研究---全国十五规划课题“中小学英语课堂教学模式优化研究与实验”的子课题(2002.9---2005.9)(负责人)
二.主要作品(专著、教材、译著) 《高级英文散文与作文教程》,北京大学出版社,30万字(主编之一),1991 《大学英语分级系列丛书》,天津大学出版社,(主编之一),1992 《中级英文写作教程》,河北大学出版社,37万字,(主编),1994 《高级英文写作教程》,外语教学与研究出版社,11万字(主编之一),1996 《在我的田地里系列丛书》,河北教育出版社,(共18分册)(译审),1997 《新编英语阅读》,世界图书出版公司,(共2册),65万字(主编之一),1998 《毗卢寺壁画赏析》,河北人民美术出版社,(译审),1998 《掌握美国常用习语》,世界图书出版公司,26万字,(编译),1999 《商务英语选读》,世界图书出版公司,36万字,(编译),1999 《美国习语》,编著, 高等教育电子音像出版社,27 万字 ,(主编),2000.9 《美国的一面镜子》,译著,外文出版社,20万字,(译审),2001.1 《现代英语教学法》,教材,中国社会科学出版社,25万字,(主审),2001,1 《简明英语写作指南》,专著外文出版社,18万字,(主编),2002.1 《综合英语B级》(上),教材,中国人民大学出版社,25万字,(主编),2002.6 《综合英语B级》(下),教材,中国人民大学出版社,29万字,(主编),2002.6 《综合英语B级》,教学参考书,中国人民大学出版社,27万字,(主编),2002.8 《综合英语A级》(上),教材,中国人民大学出版社,32万字,(主编),2002.6 《综合英语A级》(下),教材,中国人民大学出版社,30万字,(主编),2002.6 Super.分级分类英汉对照读物《综合篇.初级》、《科普篇.初级》、《文学艺术篇.初级》、《经济法律篇.初级》中国人民大学出版社,共120万字,(主编),2003.8 《当代著名运动员100篇》,泛读教材, 41万字,科学出版社(总主编、主编),2005.5 《当代著名企业家100篇》,泛读教材,,41万字,科学出版社(总主编),2005.5 《当代著名艺术家100篇》,泛读教材, 41万字,科学出版社,(总主编)2005.5 《全国中学英语报刊阅读教学论从》,课题研究成果, 22万字,北京大学出版社,(主编)2005.7
三.主要学术论文 谈谈正式英语与非正式英语,《河北师大学报》1981.1 起加强作用的doubles,《大学英语园地》,1988.6 运用意义关系来扩大学生的词汇量,《西安外院学报》,1990.4 用语言理论指导高年级英语阅读课教学,《河北师大学报》,1992.4 英语中的群体词,《山东外语教学》,1993.2 外语听力训练要素,《教学研究》(清华大学),1996 英语习语渊源的文化特征《外语教学论坛》,1998 文体学的发展与外语教学改革,《英语语言与教学》,2000.3 英文公众演讲的语体分析,《英语语言与教学》,2000.3 A General Stylistic Analysis of the Magazine Advertisement---Colgate Total, 《英语语言与教学》2000.3 2000年高考英语书面表达题动词错误类型分析,《英语教育论文集》,2001.8 万维网键谈英语的文体特征,《外语教学与研究》(权威核心期刊),2001.1 用文体学理论指导外语教学与实践,《语言与语言教学论坛》,2002.8 中美英文报纸中新闻报道之比较,《语言与语言教学论坛》,2002.8 语言移植的艺术,《语言教学研究》,2003.8 英语商贸合同的语体特征及其中译研究,《外国语言学及应用语言学研究》,2004.10 英文公众演讲的语体分析,《文体学研究在中国的进展》,2004.10 从麦克高夫和卡明斯的诗看英诗的字位文体变异《英语教学与研究》,2004.7 《傲慢与偏见》两种译本的比较研究《外语教学与翻译》,2005.4
获奖情况: 石家庄市先进工作者,1981 河北师大校级优秀共产党员,1986,1987 河北师大校级教学优秀奖,1989 河北师大校级优秀教学成果奖,1990 河北省省级优秀教师,1991 河北省第五届社会科学优秀成果奖,1996 河北省第六届社会科学优秀成果奖, 首都师范大学优秀教材奖, 首都师范大学优秀主讲教师, 首都师范大学优秀共产党员, 首都师范大学优秀研究生导师,等。
研究项目: “用文体学理论指导外语教学实践” “英语文体学”课件
曾任: 河北师范大学外语系主任、 河北省青年联合会副主席、 河北省高等学校外语教学研究会副会长、 中国外语电教研究会河北分会副会长、 河北省翻译工作者协会常务理事、 全国外语水平考试石家庄考试中心主任等职务。
现任: 中国文体学研究会副会长、 中国语言符号学研究会常务理事、 中国日报社《21世纪报》专家顾问、 全国中学报刊英语阅读教学研究会副会长、 中国教育家协会理事等职务。 |