工作及进修经历：
1985年9月至今在首都师范大学外语学院德语系任教
1991-1992 德国哥廷根大学及哥廷根歌德学院进修
1995-1996 德国不莱梅科技大学教学与科研
2001年暑期德国慕尼黑歌德学院进修
2003-2004冬季学期 德国马尔堡大学进修

 

参与编著：
《世界传媒概览》（承担德国传媒部分），2000年重庆出版社出版
论文：
德语中外来词的演变与规范
德语正字法改革的历史与现状

运用因特网促进德语学习的思考
从语义的角度谈论德语委婉语
德语青年用语的特点

论德语表达中精确词汇的选用与学习

德语报刊中的临时性复合词解析

现实模拟——对一门德语课程的介绍与分析

译著：

翻译、译审德文书籍十余本

 

获奖情况
曾获首都师范大学外国语学院1999年教学成果奖、优秀科研成果奖、2003年学术成果优秀奖。