上海外大英语学院导师介绍

吴其尧，男，1968年出生于浙江省东阳市。博士，副研究员，硕士生导师。 1987年考入浙江师范大学外语系攻读英语语言文学专业，获学士学位。1991年考入原上海外国语学院，攻读比较文学专业，师从美国戏剧研究专家汪义群教授，获硕士学位。1994年3月参加工作，任上海外国语大学外国语言文学研究所助理研究员。1995年开始攻读英语语言文学博士学位，师从国内著名英国文学专家侯维瑞教授，1998年获得博士学位。2000年晋升为副研究员。2002年入上外英语学院工作至今。 现除了从事教学工作(三年级全年级的美国文学史及其选读，四年级一个班的精读课)外，还在进行学校和上海市的两个课题研究、文学翻译工作。已发表论文十余篇；译著两部(《曾经沧海》由译林出版社于2002年出版；《垂死的动物》将由译文出版社出版)；专著一部《王尔德美学思想研究》将由上海文汇出版社出版)。并承担学校课题《庞德与中国文化研究》以及上海市课题《外国文学在现代化进程中的作用》的研究工作。 1）美国文学史 （本科，专业基础课），每周4学时，4届220人 2）高级英语（本科，专业基础课），每周6学时，4届共106人 3）美国文学选读（本科，公共课），每周2学时，4届409人 4）英国诗歌批评史（硕士生，专业课），每周2学时，3届共80人 5）二十世纪西方文学批评（本科，公共课），每周3学时，共150人近五年来承担的学术研究课题、发表的学术论文（不超过5项）和获得的学术研究表彰/奖励：学术研究课题： 1）《庞德与中国文化》，上海市哲学社会科学中青班课题，2003年??2006年，独立完成 2）《唯美主义大师王尔德》，上海外国语大学课题，2002年??2006年，独立完成学术论文： 1）（CSSCI核心刊物）现实主义抑或后现代主义？??约翰?巴思《曾经沧海》评析，《外国文学》，2002年3期。 2）从约翰?巴思的《曾经沧海》看元小说的特点，《外国文学动态》，2002年4期。 3）包天笑的翻译实践及其对创作的影响，《外语与文化》，2003年4月。获奖情况： 1） 2005年上海外国语大学万国证券教学科研二等奖。《庞德与中国文化》获2006年上海外国语大学卡西欧学术专著一等奖。