蔡伟良
教授、博士生导师，教育部高等学校外语专业教学指导委员会秘书长，中国外国文学研究会理事，中国阿拉伯文学研究会副会长。
1976年7月毕业于原上海外国语学院日阿系阿拉伯语专业，毕业后留校任教至今。1977—1979年经考试录取为教育部公派留学生，赴叙利亚大马士革大学文学院留学。1981—1983年经教育部推荐受聘于原阿拉伯也门共和国教育部，在也门萨那中等技术学校任教。从1983年起至今先后任上海外国语大学阿拉伯语教研室主任，阿拉伯语系副主任、主任，东方语学院副院长等职。
在数十年的教学生涯中为本科生开设的课程有一、二、三年级基础课、语法、报刊选读、阿语口语、阿拉伯文学简史、阿拉伯文学选读等，为研究生开设的课程有阿拉伯伊斯兰文化、阿拉伯文献阅读、古代阿拉伯文学——作家与作品研究、现代阿拉伯文学——作家与作品研究等，为博士生开设的课程有阿拉伯文学专题研究、《古兰经》与《圣训》研究等。
多年来一直从事阿拉伯文学和阿拉伯伊斯兰文化的研究，相继在中国大陆和台湾发表论文数十篇，主要有：《试论倭马亚时期阿拉伯散文》、《苏菲派哲学思想浅析》、《伊斯兰哲学对中世纪欧洲的影响》等，出版的论著主要有《灿烂的阿拔斯文化》、《阿拉伯文学史》，出版的译著主要有《底比斯之战》（埃及著名文学家诺贝尔文学奖得主纳吉布中篇小说），《苦涩的爱》（叙利亚著名文学家阿卜杜•萨莱姆•欧杰利中篇小说）、《先知全书》（阿拉伯著名文学家纪伯伦散文诗，在台湾和大陆同时出版）、《罗马喷泉咏叹》（黎巴嫩著名作家梅•齐亚黛散文选）、《中国之旅》（游记）等。
1987年获上海市人民政府记大功奖，1991年获上海市高校优秀青年教师称号，1994年获宝钢教育基金优秀教师奖，1999年获上海市育才奖，2002年获上外教育奖励基金管理一等奖。
|
