|
个人简介：
张秀强，山东临沂人。1975年12月出生。共产党员。
1995.09-1999.07，在东北师范大学读日本语本科专业，1999.09-2000.12，在东北师范大学读日本语专业研究生（期间的2001.10-2002.10在日本大阪教育大学留学一年）。
2003年2月至今在广东外语外贸大学东语学院日语系任教。
研究方向：
日本近现代文学。
现任课程：
基础日语（三）（四）、翻译理论与实践
科研成果：
（一）论文
1、《浮云》与《金色夜叉》比较 东方语言文化论丛 2004年2月
2、反映日本教育现状的一篇发人深省的小说——浅谈筒井康隆的短篇小说《狸子》
广东外语外贸大学学报 2004年10月
3、「ように」之后跟否定句式的理解问题 日语知识 2004年12月
4、关于「を受け」 日语知识 2005年5月
5、浅谈翻译中的误读 全球地域化语境下中国文学与日本文学研究 2006年4月
6、金钱与爱情的争锋——《金色夜叉》小论
日本研究论集2006（主办：南开大学日本研究院 ） 2006年11月
7、关于「馬鹿馬鹿しい」一词的词义理解
《东方语言文化论丛》第五辑 华南理工大学出版社 2006年12月
8、大学二年级日语精读作业错例分析及教学反思
《东方语言文化论丛》第五辑 华南理工大学出版社 2006年12月
（二）参编教材
标准日语中级教程（下册） 北京大学出版社 2005年3月
（三）译文
狸子 《译林》增刊春季卷 2005年3月 | 
