姓名 李东杰 学历 本科 职称 副教授
李东杰,男,北京出身。副教授,硕士研究生导师。1982年广东外语外贸大学(原广州外语学院)日语专业毕业,获语言文学学士学位;1988年至1989年在日本神户女学院大学任客座研究员。1996年9月至1887年3月在日本神户女学院大学任客座研究员,同时在大阪大学进修语用学。现任广东外语外贸大学东方语言文化学院副教授。
主要从事日语认知语言学、日语语义学、日语词汇学的授课与研究。已经在国内外核心期刊上发表有“日语语句的前提关系”、“日语的文体的统一原则和混用现象”、“日语语句的省略和补足”、“日语谈话中的重复现象”、等论文,并主编出版了“日语的阅读和理解—日语能力考试阅读方法和技巧”,“标准日语语音教程”等多种日语专业教材和系列编著。
目前正在进行《日语词汇和理解》和《日本语语义学》的编写工作。
近五年讲授的主要课程
1.2003年至2007年:日语高级1,平时周学时 4小时/周
2. 2003年至2007年:日语词汇学(选修课,四年级),平时周学时 2小时/周
3.2003年至2007年:日语词汇学(选修课,三年级),平时周学时 2小时/周
4. 2003年至2007年:日语语义学(选修课,研究生),平时周学时 4小时/周
科研成果 论文
日本語の漢字と中国語の漢字 日本「中外日報」 暂缺 1988.9.26 独立
试论日语文体的统一原则和混用现象 《现代外语》 CN4-1165 暂缺 1988.4 独立
再论日语文体的统一原则和混用现象 《现代外语》 CN4-1165 1990.2 独立
談話における繰り返しの構造 日本神戸女学院大学「論集」 ISSN0389-1658 1989.3 独立
日语语句的省略和补足 《东方语言文化论从》 1990
独立
语用学理论、应用以及中日语对比研究 《东方语言文化论从》 1993
独立
談話における言葉の前提関係 日本神戸女学院大学「論集」 ISSN0389-1658 1996.7 独立
日语语句的前提关系 《东方语言文化论从》
ISBN7-80632-138-1/G43 1997.8 独立
教材
《日语一日一题》 香港商务印书馆 ISBN962 07 1104 1 暂缺 1989 合作
《日语情景会话100》 香港商务印书馆 ISBN962 07 1400 8 暂缺 2001.12 合作
《标准日语语音教程》 广州外语音像出版社 ISRCCN-F14-01-301-00/AH
2001.7 主编
辞书
《电脑统计?日本语能力测试常考词汇精选》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-3998-1 1999
主编
《日语口语辞典》
广东世界图书出版公司 1997年 合编著
系列编著
1 《日本语能力测试阅读理解解题方法与训练技巧-1级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-5741-6
2004.5 主编
2 《日本语能力测试阅读理解解题方法与训练技巧-2级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-5745-0
2004.5 主编
3 《日本语能力测试阅读理解解题方法与训练技巧-34级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-5744-0 2004.5 主编
4 《日本语能力测试听力强化训练分类-34级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4548-5 2004.7 主编
5 《日本语能力测试听力强化训练分类-2级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4546-5 2004.7 主编
6 《日本语能力测试听力强化训练分类-1级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4546-9 2004.7 主编
7 《日本语能力测试必考词汇精解-34级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-7979-7 2006.7 主编
8 《日本语能力测试必考词汇精解-2级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-7979-9 2006.7 主编
9 《日本语能力测试必考词汇精解-1级》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-7977-0 2006.7 主编
丛书编著
1 《口袋日语丛书 电话日语速成》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-X/H 0216 2001.9 主编
2 《口袋日语丛书 日语会话一周速成》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-8/H 0217 2001.9 主编
3 《口袋日语丛书 实用日语300句》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-X/H 0211 2001.9 主编
4 《口袋日语丛书 简单贸易会话》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-7/H 0212 2001.9 主编
5 《口袋日语丛书 十天学会简单日语》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-6/H 0218 2001.9 主编
6 《口袋日语丛书 简单导游日语》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-5/H 0213 2001.9 主编
7 《口袋日语丛书 随身应急日语》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-1/H 0215 2001.9 主编
8 《口袋日语丛书 自我介绍日语会话》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-3/H 0214 2001.9 主编
9 《口袋日语丛书 日本生活abc》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-4/H 0219 2001.9 主编
10 《口袋日语丛书 简单服务业日语》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-4640-2/H 0220 2001.9 主编
11 《口袋日语丛书 简单得体交际日语》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-5226-0/H 0280 2001.12 主编
12 《口袋日语丛书 日语最常用1000单词》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-5223-6/H 0281 2001.12 主编
13 《口袋日语丛书 轻松观光日语》 世界图书出版公司 ISBN7-5062-5224-4/H 0279 2001.12 主编
学术译著/译文
《语用学概论》
山西大学《现代语言学和应用》 ISBN7-5053-0284-0/G 24 1991.10年 合作 毛利可信
科研项目
项目名称 |
项目来源 |
项目编号 |
成果形式 |
起讫时间 |
科研经费 |
承担任务 |
日语教学与辅助教学资源库 |
广东外语外贸大学 |
|
多媒体资源管理系统 |
从2005年12月到2006年6月 |
3万 |
项目主持人 |
本公司为您提供专业的翻译服务,且为各大院校的专家,教授,老师提供专业的多语种的论文翻译服务。 |