姓名 黄以亭
学历 在职博士
职称 副教授
1988年6月毕业于原广州外语学院东语系越南语专业。
1988年7月起至今在广东外语外贸大学东方语言文化学院越南语专业任教。期间，1989年7月至1991年6月在美国驻广州总领事馆担任越南语翻译；1997年9月至1998年6月在越南河内外语大学中文系任教、进修；2005年9月至2006年7月在越南河内国家大学下属人文与社会科学大学语言学系攻读博士学位。
1994年9月至2003年5月担任越南语教研室主任、2003年6月至2005年6月担任原东南亚语系主任。
1994年12月晋升讲师；2000年12月晋升副教授。
研究方向
语言与文化、 文化与外语教学
现任课程
先后担任《越南语会话》、《基础越南语》、《越南语语法》、《越南语视听说》、《越南语修辞与写作》、《越南现当代文学作品选读》等课程的授课。
主要科研成果
公开发表论文10余篇，主持、参加编写多部专业教材。其中：
1、《漫谈越南语词bung》，载越南《语言与生活》杂志2000年第1期
2、《试述越南语中的外来词现象》，载《东南亚研究》2000年第2期
3、《背负传统的反叛》，载《东南亚研究》2004年第6期
4、《从ABC到越南语会话》，广东世界图书出版公司2003年6月出版
5、《基础越南语》（三册），广外大出版社2005年1月刊印
6、《现当代越南文学作品选》，广外大出版社2003年7月刊印
本公司为您提供专业的翻译服务，且为各大院校的专家，教授，老师提供专业的多语种的论文翻译服务。 |
